Unser Kundenmagazin · Ausgabe 3/2025

Meine Reise – Ausgabe 3/2025

Lust auf Fernweh zum Blättern? In „Meine Reise“ findest du Reiseideen, Hintergründe und Geschichten aus aller Welt – ausgewählt von uns für dich. Lehn dich zurück, blättere in Ruhe – mit Pfeiltasten, Wischen oder Klick auf die Seitenränder – und ruf uns an, wenn dich etwas packt.

Ausgabe 3/2025 – Seite 1
Seite 1 von 86
Text dieser Seite

Automatisch erkannter Text (OCR) – kann Fehler enthalten.

Seite 1

SPEZIAL:

GRAN CANARIA

iors

Hier scheint die Sonne: Griechenland, Spanien, Portugal, Bulgarien, Kroatien und Schweden fir alle, die ihren Urlaub noch nicht geplant haben

FW | tRaveLtaLk

Seite 2

MORE From lively lagoon adventures and family moments to

unforgettable dining and vibrant island days, each Adaaran escape delivers more of what matters.

With Premium All-Inclusive ease, you enjoy more experiences,

more flavour, and more time together, whether snorkelling, exploring tropical trails or soaking in sunlit ambiance.

www.adaaran.com

ADAARAN

ADJ ARAN

ADAARAN

MEEDHUPPARU

HUDHURAN FUSHI

RANNALHI

MALDIVES

MALDIVES

MALDIVES

Seite 3

Editorial

Hallo, Sommer! Ob am Mittelmeer, am Atlantik oder im herrlichen Süden Schwedens: Genießen Sie jetzt Ihren Sommerurlaub! Plus: Neue Kreuzfahrtschiffe und ein großes Gran-Canaria-Spezial Schöne Aussichten Urlaub auf der Insel Santorin

Legende

Sie sehnen sich nach Sonne, Strand und Meer? Dann können Sie sich in unserer Titelgeschichte auf jede Menge Ideen für einen wunderschönen

Sommerurlaub freuen! Wir von Meine Reise stellen Ihnen die Trauminseln Santorin, Kreta, Djerba und Braé vor, entführen Sie an die portugiesische Algarve, an die sonnige Costa del Sol und an die herrliche Schwarzmeerküste Bulgariens. Wer es lieber ein paar Grad kühler mag, findet im schwedischen Smäland seinen Urlaubstraum. Wie wäre es mit einem Ferienhaus in unberührter Natur, umgeben von Wäldern und glasklaren Badeseen? Oder mit einem Camper-Abenteuer? Ihr Reisebüro berät Sie gern. In unserem Kreuzfahrt-Report lesen Sie, welche neuen Schiffe aktuell in See stechen. Und in unserem Gran-Canaria-Spezial erfahren Sie, dass die schöne Kanareninsel viel mehr zu bieten hat als nur schöne Strände. Viel Freude beim Lesen und Reisen wünscht Ihnen Ihr Reisebüro

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. S

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

TITEL: 4FR/ISTOCKPHOTO, DIESE SEITE: OLGA GAVRILOVA/ISTOCKPHOTO

3/2025 Meine Reise

Seite 4

MIT UNS KANN MAN WIRKLICH ALLES ENTDECKEN. AUSSER VERSTECKTE KOSTEN.

Mit einem Sunny Cars Mietwagen entdecken Sie einfach mehr vom Urlaubsland. Im Mietpreis sind bereits alle wichtigen Leistungen sowie der notwendige Versicherungsschutz enthalten. Dank transparenter Mietbedingungen können Sie sich vollkommen auf Ihren

Mietwagenurlaub konzentrieren — ohne Überraschungen.

Buchen Sie Sunny Cars in Ihrem Reisebüro.

RENT A SMILE

Seite 5

PNVSOIAEFBDJLMROEASNVGATOPI_6HLSNHPT6C/AHROUIA/EKOSI/TPSITSHCOKCOEPNK:HTPOHTOTO,O,

Genießen Sie jetzt den Sommer! Vom sonnigen Strandurlaub am Mittelmeer bis zur Bullerbü- Idylle für Familien mit Kindernin Smäland: Hier kommen unsere Ideen für die schönste Zeit des Jahres

HXAPVAIGE-RLARONYADU/ISTOCKPHOTO,

Standards 3 Editorial - 5 Inhalt - 8 Panorama + 27 Ratgeber Mietwagen + 48 Panorama Hochseekreuzfahrt » 60 Panorama Flusskreuzfahrt » 62 Impressum » 64 Vorschau

3/2025 MeineReise

Seite 6

Seite 7

MEINE REISE - Das Magazin Ihres Reisebüros

SPEZIAL:

GRAN CANARIA

Seite 8

Panorama

wus Dreamliı Air's Next-C MUNICH

TAIPEI

| CWA Next Ce Prem

io Ecco

Bva an

Voy Oy oe

Kap

EVAAIR : —

(FEADO52VIT)ROA:, EVA mit neuer Boeing 787 und neuer Premium Economy verbindet München und Taipeh Zwei Erfolgsgeschichten: Am 17. Mai 1992 nahm der Flughafen München pünktlich seinen Betrieb auf. Im gleichen Jahr führte EVA AlR als erste Airline die Premium Economy Class mit separater Kabine unter dem Namen „Evergreen Deluxe Class” ein. Nach dem Vorbild von EVA AIR folgten bald andere Fluggesellschaften diesem Modell. Die kontinuierliche Weiterentwicklung der Premium Economy Class über

drei Jahrzehnte hinweg spiegelt den ununterbrochenen Einsatz von EVA AIR für Innovation und Kundenzufriedenheit wider, ein Engagement, das die Fluglinie zu einem anerkannten Branchenführer in der globalen Luftfahrtindustrie gemacht hat. Mit einem Gate-Event feierten Vertreterinnen und Vertreter von EVA AIR und dem Flughafen München am 17. Mai 2025 den ersten Langstreckenflug mit dem neuen Dreamliner und der vierten Generation der Premium Economy Class von München nach Taipeh.

Mehr Informationen zu Flugbuchungen und Taiwan erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. 8

MeineReise

Seite 9

www.adaaran.com

WATER VILLAS MALDIVES

Seite 10

Panorama Totale Sonnenfinsternis in Island am 12. August 2026 Island ist magisch! Das sagt jeder, der einmal dort gewesen ist. Ein Inselbesuch bleibt immer in Erinnerung. Wer jetzt also zwei

Highlights auf einmal erleben will, der besucht schnell sein Reisebüro, denn Frühbucher kommen zuerst! Mitte August 2026 ist die totale Sonnenfinsternis im Westen Islands zu sehen. Gleichzeitig können die Höhepunkte besucht werden: Stuölagil Canyon, der Myvatn-See, der Gletscher Vatnajökull, der Strand Reynisfjara und

Las Vegas ist dank giinstiger Fliige jetzt ein Geheimtipp

die berühmten Wasserfälle Godafoss und Seljalandsfoss.

Die Stadt in Nevada bleibt ein Muss-Ziel fiir Reisende. Bietet

GAFNEOT7T/ISOTC:KPHOTO

Sonnen-

|-Wasserfall

finsternis | Seljalandsfoss

FPETEORMEYTRL/OIST:CKPHOTO

sie doch Entertainment nonstop wie z.B. The Sphere mit den letzten drei Konzerten der Backstreet Boys im August. Aber auch sonst geizt Las Vegas nicht mit echten Erlebnissen. Mehr Infos erhalten Sie in Ihrem Reisebiiro.

GROFSIUTYOAPSNM: Siyam World Maldives gehört zu den besten 1 Prozent aller Tripadvisor-Gewinner weltweit Das Resort Siyam World Maldives hat dank exzellenten Angebots eine ganze Reihe von Trophaen

gewonnen. Das Resort wurde bei den „Travelers' Choice® Best of the Best Awards 2025" von Tripadvisor zu einem der besten zehn Hotels der Welt gekiirt. Damit nicht genug, es ist das einzige Resort auf den Malediven, das es in diesem Jahr in die Top 10 geschafft hat. Das Resort und die Mitarbeiter haben noch viele weitere besondere Auszeichnungen eingefahren: Platz 4 der besten Hotels in Asien, Platz 2 der besten All-inclusive-Hotels der Welt, Platz1 der besten All-inclusive-Hotels auf den Malediven, Platz1 der besten All-inclusive-Hotels in Asien. Mehr Infos zu Reisen auf die Malediven erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. 10

MeineReise

Seite 11

LAS VEGAS: MILLIONEN DINGE ZU ERLEBEN. ALLES AN EINEM ORT.

Vers VISITLASVEGAS.COM

Las Vegas befindet sich in einem kontinuierlichen Wandel, um die Erwartungen der Besucher stets aufs Neue zu übertreffen. Von erstklassiger

Unterhaltung über exzellente Küche und fabelhaften neuen Restaurants bis hin zu aufregenden Sportevents und entspannenden Spas - in der Sport- und Entertainmenthauptstadt der Welt gibt es immer etwas Neues zu entdecken.

WAS GIBT ES NEUES IN DER DESTINATION?

an Spezialitätenkaffee und mediterraner Küche. Im The Venetian Resort

Besucht die John Wick Experience in der AREA15, einem immersiven Kunst-

zusätzlich eine stilvolle Speakeasy-Bar beherbergt. Erlebt den Glamour der

Las Vegas genießt man exzellentes Sushi im brandneuen Nomikai, das

und Entertainment-Komplex nur wenige Minuten vom Strip entfernt. Ein

Französischen Riviera und eine lebendige Atmosphäre im LPM Restaurant

absolutes Muss für alle Fans der Filmreihe - ihre eigenen Entscheidungen

& Bar im The Cosmopolitan Las Vegas. Bringt guten Appetit mit und lasst

bestimmen den Verlauf der Geschichte und zeigen, wer Freund oder Feind

euch in einem der kulinarischen Hotspots verwöhnen.

ist. Ebenfalls in der AREA15 lohnt sich ein Besuch bei Amplified - The Rolling Stone Exhibit im Illuminarium. Hier erlebt man eine 360-Grad-Reise durch die

Geschichte des Rock’n Roll - untermalt von einem mitreißenden Soundtrack.

LIVE-ENTERTAINMENT

Die spannendsten Sportevents finden hier statt: in beeindruckenden Arenen wie dem Allegiant Stadium, der T-Mobile Arena, in eSports-Arenen

Gleich drei neue Museen direkt am Strip bieten einzigartige

und vielen weiteren. Zudem bietet Las Vegas eines der ambitioniertesten

Sinneserfahrungen, die euch an der Realität zweifeln lassen: vom

Entertainmentprogramme weltweit, darunter exklusive Residencies von

interaktiven, lehrreichen ARTE-Museum, über die verblüffenden Installationen

Legenden wie dem Country-Star Kenny Chesney in der Sphere sowie der

des Paradox-Museum und des Museum-of-Illusions - hier traut man seinen

legendären Boyband New Kids on the Block im Park MGM. Ob Live-Musik,

Augen kaum..

Shows oder Sportevents - Las Vegas spielt in einer eigenen Liga.

GASTRONOMIE

Egal, ob man wegen einer spektakulären Show oder eines packenden

Las Vegas ist eine echte Foodie-Destination und bietet eine Vielzahl an

Spiels anreist, diese Destination macht Lust auf mehr. Und bei einem so

Weltklasse-Restaurants und einzigartigen kulinarischen Erlebnissen aus

prall gefüllten Veranstaltungskalender findet man an jedem Tag des Jahres

aller Welt. Neu hinzugekommen ist unter anderem das Café Landwer, eine

aufregende Unterhaltung.

kleine Kaffeerösterei, die 1919 in Berlin gegründet wurde. Über 100 Jahre später bietet der neue Standort in Las Vegas nun eine vielfältige Auswahl

Seite 12

Panorama

Wales spielt eine besondere Rolle in der Eisenbahngeschichte Großbritanniens, die in diesem

Erlebnis für Eisenbahnfans und Urlauber, um Wales entspannt mit dem Zug zu bereisen.

Jahr ihr 200-jähriges Jubiläum feiert. Das Land

Einige der berühmtesten Schmalspurbahnen

ist bekannt für seine atemberaubend abwechslungsreichen Landschaften, und es bietet mit

der Welt schnauben mit Dampf und Nostalgie durch wild-romantische Naturlandschaften, und

seinen elfhistorischen Schmalspurbahnen und

echte Dampflock-Enthusiasten haben sogar die Möglichkeit, als freiwillige Helfer mit anzupacken.

dem modernen Eisenbahnnetz ein einzigartiges

SELECTUM N

BELEK

selectumhotels.com

(FVCWGMO2IRET0SOLN2IWSMHE5YTNH:R),

Seite 13

Meine Reise Das Magazin Ihres Reisebüros

1832 wurde die Ffestiniog & Welsh Highland Railway gegründet, und bis heute ist sie die älteste eigenständige Eisenbahngesellschaft der Welt und die längste historische

Zugstrecke Großbritanniens. Auf mehr als 60 Kilometern schnauben die Dampfzüge zwischen dem Hafenort Caernarfon, vorbei am Yr Wyddfa (Mount Snowdon), ins ehemalige Zentrum der Schieferindustrie im Eryri-Nationalpark. Freiwillige Eisenbahner können beim Restaurieren von Loks, Wag-

gons und Strecken mithelfen und sich sogar bei der Bepflanzung der kleinen Bahnhöfe beteiligen und so Teil der familiären Gemeinschaft der , Bahner” werden. , Neben den elf historischen Museumsbah-

nen verbindet ein modernes Eisenbahnnetz die wichtigsten

HA(FCWGOLRPTVE2VMITNC0LRAUE/HF2RDWSEMOIH5MLTI:RYPT)DI,CT

Städte und Regionen miteinander. Seit mehr als 150 Jahren führt die

Heart of Wales Line durch das grüne und liebliche Hinterland von Mittel- und Westwales. Die Strecke verbindet historische Kurorte mit abgelegenen Dörfern, führt

durch idyllische Landschaften und entlang von Flussmündungen zwischen Knighton an der englischen Grenze und der Hafenstadt Swansea an der walisischen Südwestküste. Ideal für Wanderer ist die Kombination dieser Bahnlinie mit dem Heart of Wales Line Trail. Der rund 230 Kilometer lange Fernwanderweg schlängelt sich entlang der Strecke, sodass Wanderer leicht zusteigen oder zum Ausgangspunkt zurückreisen können. Entlang der gesamten Südküste verkehrt die South Western Railway. Diese malerische 144 Kilometer lange Zugstrecke

verbindet den Hafen von Fishguard in Pembrokeshire mit Städten wie Carmarthen, Swansea, Cardiff und Newport. Eine der landschaftlich reizvollsten Bahnstrecken Großbritanniens ist die Cambrian Line zwischen dem Küstenort Pwllheli auf der Halbinsel Llyn und Welshpool nahe der englischen Grenze. Die Strecke wurde

zum Beispiel

Best of Florida Mietwagenrundreise ab/bis Miami 15 Tage inkl. Flug ab 2.699 EUR

NZ NAPLES MARCO ISLAND EVERGLADES.. PARADISECOAST.DE

Persönliche Beratung vom Spezialisten

© Langjährige ExSepervrticisee und erstklassiger

in Alle Angebote auch ch bar

1869 fertiggestellt

2 jedem Reisebüro bu

und folgt einem großen Teil der wunderschönen walisischen Küste im

Norden und durch die einsamen Cambrian Mountains. Mehr Infos in Ihrem

Ihr Spezialist für

Bl: el

Nordamerikareisen

TOURISTIK

Reisebüro.

CRD.DE Tel.: 040 / 300 616 0 3/2025

MeineReise

WOHNMOBILREISEN | MIETWAGENREISEN | BAHNREISEN

Seite 14

Entdecken Sie unsere

Reiseführer von AbisZ

Deutschland

Algarve

Australien

Bulgarien

Formentera

Fuerteventura

Gran Canaria

Hamburg

Seite 15

Ob Städtetrip oder Reise in eine Region, mit unseren Reiseführern wissen Sie mehr!

MAILAND

HIGHLIGATS

MÜNCHEN

HIGHLIGHTS

präsentiert von fw rraveLtaık

Seite 16

MeineReise

Seite 17

aben für Sie herrliche Plät zum Abtauchen herausgesucht, obim Meer oderin idyllischen Seen)

obim sonnigen Siiden oderim

erfrischenden Norden. Freuen Sie sich

auf unsere Urlaubsziele Kreta, Albufeira in Portugal, die tunesische Insel Djerba, auf die Costa del Sol

im Süden Spaniens, die kroatische Insel Brac und das wunderschöne Smäland im Süden Schwedens

IFANVDROEITCH/AOIST:CKPHONTO

RS Reisen & Speisen in Brackel

Seite 18

Titel Hallo, Sommer!

Santorin

Traum in Blau-Weiß Influencer lieben die griechische Insel Santorin wegen der fantastischen Fotomotive. Es ist aber auch zu schön hier... = s ist ja so eine Sache mit Santorin.

sunkenen Vulkan. Der Hauptort Fira setzt

Soll man da noch hinfahren? Die

noch einen drauf mit seiner Lage an einer

vielen Kreuzfahrtschiffe, die täglich

300 Meter hohen Felswand, die steil zum

ihre Gästeschar unten am Hafen absetzen.

Meer abfällt. Als schönster und charman-

Die armen Esel, die die oft ältere Kund-

tester Ort gilt Oia. Wer gern fein wohnt,

schaft den steilen Weg hinaufschleppen

findet hier eine gute Auswahl an Boutique-

(bitte nicht!). Doch halt! Dafür gibt es ja

Hotels. Faustregel: Je spektakulärer der

die Seilbahn, die vom Meeresspiegel unten

Blick, desto teurer die Übernachtung. Ach

hinaufsurrt in die Stadt Fira. Es ist aber

so, Strände gibt es auch, etwa den Kamari

auch wirklich spektakulär hier oben auf

Beach mit schwarzem Kiesstrand, auch so

der Kykladen-Insel. Ständig bieten sich

ein Selfie-Spot. Das Highlight findet aber

neue Blickachsen. Auf die blütenweißen

abends statt, wenn die Sonne orange glü-

Häuser mit ihren blauen Kuppeldächern.

hend im Ägäischen Meer versinkt. Die vie-

Aufdas funkelnde Mittelmeer. Aufdie Cal-

len Kreuzfahrttouristen sind dann schon

dera von Santorin, einen im Wasser ver-

wieder weg.

Abendstimmung Der Hafen von Oia lockt nicht nur Segler mit seinen Fisch-Tavernen

MeineReise

Seite 19

Postkartenmotiv Weiße Häuser mit blauen Kuppeln - der pittoreske Ort Oia verzaubert

F4RO/ITSOC:KPH' 3/2025

Seite 20

= Kreta-steht bei Urlaubs hochim Kurs. Das ha’

Karibik-Flair Inden flachen Lagunen von > |

20 MeineReise 3/2025

Seite 21

Hallo, Sommer! Titel

FEMICORISTEA/OIST:CKPHOTO er die beiden berühmtesten

gedrückt: Kreta hat viel mehr zu bieten

Strände Kretas in einem Ur-

als nur Sonne, Strand und Meer, die Insel

laub erleben möchte, sollte die

ist geradezu geschaffen für ausgiebige Entdeckungstouren.

Entfernungen auf der fünftgrößten Mit-

telmeerinsel nicht unterschätzen: Vom

Ein Highlight für Kulturbegeisterte ist

exotischen Palmenstrand Vai im äußers-

ohne Frage Knossos nahe der Hauptstadt

ten Osten bis zum karibisch anmuten-

Heraklion. Die mehr als 4000 Jahre alte

den Elafonissi Beach mit seinem türkis

Palastanlage der Minoer zeugt von einer

leuchtenden Meer im Westen ist man gut fünfeinhalb Stunden oder 360 Kilometer mit dem Auto unterwegs.

Überhaupt ist die griechische Insel für so manche Überraschung gut. Wer weiß schon, dass es auf Kreta drei Hochgebirge mit Gipfeln über 2400 Metern gibt,

und dass man hier nicht nur wunderbar wandern, sondern bis ins Frühjahr hinein sogar Schneeschuhtouren unternehmen kann? Oder dass die 17 Kilometer lange Samaria-Schlucht mit ihren bis zu 600

'ISTOCKPHOTO

FVLADOIMIRT_IOMFE:V,

Meter hohen senkrechten Felswänden

Kultur-Highlight Die minoische Palastanlage von

eine der längsten Europas ist? Anders aus-

Knossos ist gut 4000 Jahre alt 3/2025 MeineReise

Seite 22

Titel Hallo, Sommer!

Im Osten der Insel verzaubert die fruchtbare LassithiHochebene mit ihren weißen Windmühlen der ersten Hochkulturen Europas. Aber

Vidiano- und Romeiko-Wein von lokalen

auch das Kloster Arkadi, das eine bedeu-

Winzern kosten kann. Im Osten verzau-

tende Rolle im Unabhängigkeitskampf

bert die fruchtbare Lassithi-Hochebene

gegen das Osmanische Reich spielte, oder

mit ihren weißen Windmiihlen.

die Zeus-Höhle von Psychro im Osten der Insel, in der seine Mutter Gaia den

Venezianisches Flair in Chania

späteren griechischen Göttervater vor

Um sich weite Wege zu ersparen, sollte

ihrem Gatten Kronos versteckt hatte,

man sein Hotel auf Kreta am richtigen Ort

damit er ihn nicht verschlingen konnte,

wählen. Viele Highlights wie die Sama-

sind lohnenswerte Ausflugsziele. Dazu

ria-Schlucht (oder die deutlich weniger

locken im Inselinneren viele traditionelle

besuchte, aber nicht minder spektaku-

Bergdörfer. In den Ausläufern der Weißen

läre Aradena-Schlucht) und die Traum-

Berge „Lefka Ori“ etwa Vamos, Meskla

strände von Elafonissi oder die Lagune

oder Iheriso, in denen man in urigen Ta-

von Balos befinden sich im Westen der

vernen Graviera-Käse von Berghirten und

Insel. Um die lebhaften Städtchen Chania

FBORCOHEET/ISOTC:KPHOTO

Seite 23

inveiner urigen Taverne

FUPMRLEI_TEJROATNMENRAYITV/NIFOS/TIOT/OSICTSKO:PCHKPOHTOHO,TO

und Rethymno herum an der Nordküste liegen erstklassige Hotels wie zum Beispiel von Grecotel. Diese Orte bezaubern mit ihren malerischen venezianischen Häfen und zahlreichen gemütlichen Restaurants und Bars. Wer es lieber etwas ländlicher und ruhiger mag, ist an der Südküste bestens aufgehoben. Hier findet man viele einsame Badebuchten, schöne Hotels und Clubs wie zum Beispiel den recht neuen Robinson Club Irapetra. Infos: incrediblecrete.gr/de

WED) Profi-Tipp

ANZEIGE

Was Kreta so besonders macht: versteckte Highlights wie kleine Restaurants mit griechischer Küche, traumhafte Strände und malerische Dörfer. Ihre individuellen Highlights der Insel entdecken Sie am besten mit einem Rundum-Sorglos-Mietwagen von Sunny Cars. PS: Wir haben für jedes Urlaubsland den passenden Mietwagen - in mehr als 120 Ländern weltweit.

RS Reisen & Speisen in Brackel Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

3/2025 Meine Reise

Seite 24

Beeindruckend In der Hohle von

Benagil scheint die

Sonne durch ein natürliches Rundfenster

See

einem großen-Freizeitangebot lockt der lebendige Ferienort Albufeira im Süden Portugals 24”

Meine Reise 3/2025

Seite 25

Hallo, Sommer! Titel

De Goldgelb bis feuerrot

rants dazu ein, fangfrischen Fisch und

leuchten die Felsen an der Steil-

probieren: Cataplana, ein sanft in einer

küste der Algarve, azurblau branden die

geschlossenen Kupferschale gegarter

Wellen des Atlantiks an die feinsandigen

Eintopf mit unter anderem Muscheln,

Strände der zahllosen malerischen Buch-

Garnelen und Chorizo-Wurst.

er Süden Portugals ist eine Postkar-

Meeresfrüchte zu genießen. Unbedingt

ten - ein Traum zum Baden, Schnorcheln

Am „Strip“, der Av. Sa Carneiro im Her-

oder Surfen. An knapp 90 Stränden der

zen des neuen Stadtzentrums von Al-

gut 200 Kilometer langen Küste weht die

bufeira, pulsiert in den vielen Bars und

Blaue Flagge, das Gütesiegel für sauberes

Clubs das Nachtleben.

Wasser, perfekte Infrastruktur und gute

Das Freizeitangebot ist auch für Fami-

Zugangsmöglichkeiten für Besucher mit

lien mit Kindern riesig. Es gibt Aquaparks

Behinderung. Da verwundert es wenig, dass sich Portugals Sonnenregion bei den

Endlosstrand

World Travel Awards, den „Oscars der

Praia de Falesia bei Albufeira

Tourismusbranche‘“, bereits zum dritten Mal den Titel als „World’s Leading Beach

Destination“, als bestes Strandziel der Welt, gesichert hat.

Ein pulsierendes Nachtleben Mittendrin in diesem Urlaubsparadies liegt der quirlige Ferienort Albufeira, der sich bequem über den Flughafen Faro

erreichen lässt (ca. 3 Stunden ab Deutschland). Der einstige Fischerort hat sich zu

Sommerglück

einem der beliebtesten Urlaubsziele an der Algarve entwickelt. Kilometerlang

Blick über den Strand und die Altstadt von

grenzen die herrlich breiten Strände Praia

Albufeira

dos Pescadores und Praia dos Alemäes hier direkt an die hübsche Altstadt mit ihren schneeweiß getünchten Häusern. Und ringsum locken jede Menge lauschige Buchten mit bizarr-fotogenen Felstürmen im Meer und netten Beach-Bars, in denen man kühle Drinks genießen kann.

Abends laden in den verwinkelten Altstadtgassen ausgezeichnete Restau-

FMARGOUILATPHOOS/IS:TOCKPHOTO 3/2025 MeineReise

Seite 26

Abschlag am Meer Traumhafte Aussichten erwarten Golfsportler

lichem Charme und beeindruckenden Sehenswiirdigkeiten, allen voran die ehemalige Kathedrale Se und das majestätische Castelo dos Mouros, das auf einem Hügel über der Stadt thront. Von hier aus herrschten einst die Mauren über die Algarve. In den Gassen der eher beschaulichen Stadt taucht man zudem in das authentische portugiesische Leben ein.

Vogelbeobachtung im Naturpark Für Naturliebhaber empfiehlt sich ein Abstecher in den knapp eine Autostunde östlich von Albufeira gelegenen Naturpark mit rasanten Wasserrutschen und ab-

Ria Formosa. Das riesige Feuchtgebiet aus

wechslungsreiche Bootstouren, etwa zur

Lagunen, Dünen, Inseln und Salinen er-

Delfinbeobachtung oder zur magischen

streckt sich direkt entlang der Küste und

Algar de Benagil, einer Höhle direkt am

ist ein wichtiger Rastplatz für Zugvögel.

Strand mit einem natürlichen Rundfens-

Erkunden lässt sich das faszinierende

ter in der Felsdecke. Touren starten in

Schutzgebiet zum Beispiel mit dem Fahr-

der Marina im Westen der Stadt. Auch

rad oder auf einer Tour mit dem Kajak.

Golfsportler kommen in Albufeira voll auf

Infos: visitalgarve.pt/de

ihre Kosten. Stolze 19 Plätze gibt es rund um die Stadt, die Rasenflächen mancher Plätze reichen bis fast ans Meer heran. Unterkünfte gibt esin und um Albufeira

Schlemmertopff

Tpatditionelle Cätapla

Mit Meeresfriichten 3 5s

für jeden Geschmack und für jedes Budget, vom einfachen Stadthotel bis hin zum 47

5-Sterne-Resort.

Wer Ausflüge in die Umgebung unternehmen möchte, sollte das knapp eine halbe Autostunde entfernte Städtchen Silves besuchen. Die historische Hauptstadt der Algarve reizt mit mittelalter-

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. R

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940 info@reise-speise.de

Meine Reise 3/2025

reise-speise.de

FCLUBOFTO/IOST:CKPHOTO

Seite 27

Thema Mietwagen Muss ich am Schalter noch zusätzliche Versicherungen abschließen? Das kommt darauf an, was im Vorfeld vertrag-

etwaige Schäden beim Autovermieter direkt

lich abgeschlossen wurde. Haben Sie zum

nicht versichert, sodass man in der Haftung

Beispiel über einen Mietwagenvermittler zu

bleibt, sprich im Schadensfall zunächst in Vor-

Hause bereits eine Vollkaskoversicherung ohne

kassetreten muss; den Schadensbetrag können

Selbstbeteiligung gewählt und auch eventuelle

Sieaber nach der Rückkehr über die abgeschlos-

Schäden an Reifen, Unterboden etc. versichert,

sene Versicherung wieder zurückfordern. Inso-

müssen Sie die Policen am Mietwagenschalter

fern ist es meist nicht nötig, sich am Schalter

nicht noch mal extra dazubuchen. Zwar sind

zusätzliche Policen „aufschwatzen" zu lassen. ANZEIGE

Benötige ich für die Anmietung eines Mietwagens eine Kreditkarte? Ja, einen Mietwagen ohne Kreditkarte zu

bekommen ist heute fast unmöglich. Die Autovermietung benötigt sie für die Kaution, um z.B. bei etwaigen Schäden am Fahrzeug nicht

auf den Kosten sitzen zu bleiben. Der Kautionsbetrag ist auf der Kreditkarte während des

SUNNY-RADSCHLAG:

SIND SIE URLAUBSREIF, BUCHEN SIE DEN URLAUBSDRIVE.

Mietzeitraums gesperrt. Wichtig: In der Regel werden nur „echte“ Kreditkarten akzeptiert,

Wir habenfir jedes Reiseziel den richtigen Mietwagen.

keine Prepaid- oder Debitkarten, bei denen

IMSLITUCSAHRCTIEOHNL:

Beträge unmittelbar vom verknüpften Girokonto abgebucht werden. Achten Sie auch

unbedingt darauf, dass der Verfügungsrahmen Ihrer Kreditkarte bei Abholung hoch genug

ist, andernfalls kann der Vermieter die Anmietung verweigern. 3/2025 Meine Reise

Seite 28

Titel Hallo, Sommer!

Die tunesische Ferieninsel begeistert mit schneeweißen Stränden und erstklassigen Hotels direkt am Meer. Und ein Ausflug in die Wüste macht den Urlaub zum Abenteuer

Erlebnis Ausritte am

Strand sind beliebt

auf Djerba

FKASOHYEFT/MISOTAC:KNPHOTO 28

MeineReise

Seite 29

Pi Streetart von namhaften Künstlern in einem kleinen tunesi-

schen Dorf? Das Freilichtmuseum Djerbahood gehört zweifellos zu den größ-

ten Überraschungen der Mittelmeerinsel Djerba. 150 internationale Graffiti-Stars von ROA bis Phlegm kamen hier 2014 zu einem Streetart-Event zusammen und haben an den Wänden der weißen Häuser 250 Kunstwerke geschaffen. Seitdem ist der Ort Erriadh im Inselinneren zu einem

CIFNOBY/TISOCK:PHOTO

Gotteshaus Schneeweiße Ben-Yala-Moschee nahe dem Dorf Erriadh

der beliebtesten Ausflugsziele auf Djerba geworden.

Seguia sanft ins türkis leuchtende Meer ab - ein Paradies auch für Kinder. Und

Endlose Strände und Top-Hotels

entlang der Küste reihen sich namhafte

Weniger überraschend sind die kilome-

4- und 5-Sterne-Hotels und Clubs mit

terlangen puderfeinen Strände und der

Spa und großzügigen Pool-Landschaften,

so gut wie immer strahlend blaue Himmel

von Iberostar über Club Calimera (Fami-

über der größten Insel Nordafrikas. Die

lien) bis Aldiana und Robinson. Hier kann

schönsten Badeplätze befinden sich im

man aufder Sonnenliege unter schattigen

Nordosten Djerbas: Hier fällt der Sand

Palmen die Seele baumeln lassen oder

an den Stränden Sidi Mahres, Yeti und

das große Wassersportangebot von Parasailing über Jetski bis Surfen nutzen. Auch ein gepflegter Golfplatz befindet sich an der Küste. Und wer gern reitet, kann hier wahlweise aufs Pferd oder Dro-

medar steigen und Ausritte am Strand unternehmen.

Heilsame Thalasso-Kuren Tunesien gilt auch als erstklassiges Reiseziel für Thalasso-Kuren. Auf Djerba bieten

FZOHTUOZ:H

viele Hotels die Heilbehandlung an. Die salzige Seeluft, das Meerwasser, Algen, Souvenirs Dekoratives Tongeschirr lässt sich auf den Märkten in Houmt Souk erwerben

Sonne und Sand wirken sich hierbei wohltuend auf die Gesundheit aus. 3/2025 MeineReise

Seite 30

Titel Hallo, Sommer!

In den Altstadtgassen von Houmt Souk verströmen kleine Basargeschäfte orientalisches Flair haltene Synagoge Nordafrikas) bietet sich zum Beispiel ein Besuch der quirligen Inselhauptstadt Houmt Souk an, wo kleine Basargeschäfte in den engen Altstadtgassen orientalisches Flair verströmen und man am Hafen die eindrucksvolle Festung Borj el Kebir aus dem 16. Jahrhundert besichtigen kann, die heute ein un

Streetart

Museum ist. In Houmt Souk sind zum Bei-

Das Freilichtmuseum

spiel orientalische Gewürze oder hand-

: getöpferte Schalen beliebte Mitbringsel -

Djerbahood

feilschen nicht vergessen! Apropos: In der Stadt sollte man die Gelegenheit nutzen, auch einmal die authentische tunesische Küche in einem der vielen Restaurants zu probieren, etwa Fisch-Couscous oder pikante Brochettes, gegrillte Fleischspieße, die oft mit einer scharfen Soße aus Tomaten, Paprika, Chilis, Kreuzkümmel und Koriander gereicht werden.

Farbenfroh

Abenteuer in der Sahara

Die el-Ghriba-

Beliebte Ausflugsziele auf der Insel sind

Synagoge in Erriadh

außerdem das Töpferdorf Guellala mit dem sehenswerten Guellala-Museum für

Und wer nicht nur am Strand oderim

Volkskunstund Traditionen und der The-

Wellnessbereich relaxen möchte, kann

menpark Djerba Explore, dersich unweit

eine Fülle an erlebnisreichen Ausflügen

der Hotelstrände befindet. Hier erhält

unternehmen. Neben dem Graffiti-Dorf

man im Heritage-Dorf einen Einblick in

Erriadh (hier unbedingt auch dieel-Ghriba-

die Bräuche und dastraditionelle Hand-

Synagoge besichtigen, dieältestenocher-

werk der Insel, vom Weben und Töpfern

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten.

RS Tel. +4941732199940 reise-speise.de S

RS Reisen & Speisen in Brackel

info@reise-speise.de

MeineReise

Seite 31

FTRODTEOGIS:TOCEMWKIELIHSOLOTNYO,. ISTOCKPHOTO

bis zur Olivenölherstellung; im Museum

Wüste der Sahara auf dem Festland. Zur

bestaunt man die Kunst der arabisch-

Oase Ksar Ghilane (ca. 3,5 Stunden Fahrt)

islamischen Welt, etwa die faszinierende

werden sowohl Tagesausflüge als auch

Kalligrafie. Und auf der angeschlossenen

Touren mit Übernachtung im Hotel oder

Krokodilfarm, der größten des Mittel-

in komfortablen Berberzelten angeboten.

meers, lassen sich mehr als 400 impo-

In der von heißem Quellwasser gespeisten

sante Nilkrokodile beim Sonnenbaden

Oase werden zum Beispiel Quad-Touren

beobachten.

oder Ausritte auf dem Dromedar durch

Ein ganz besonderes Abenteuer ver-

die endlosen Sanddünen angeboten. Und

spricht nicht zuletzt eine Exkursion in die

abends beim Tee vor dem Zelt funkeln Abermillionen Sterne am pechschwarzen

Ausflugsziel Das GuellalaMuseum für OLKS

Nachthimmel - ein unvergessliches Er-

lebnis. Tipp: Sonnenhut und einen Pulli für den Abend nicht vergessen - in der Wüste kann es nachts empfindlich kalt werden! Ein Flug auf die sonnige Insel Djerba

dauert von Deutschland aus übrigens nur

etwa drei Stunden! Infos: explore-tunisia. com/de-de 3/2025 MeineReise

Seite 32

Titel Hallo, Sommer!

Costa del Sol

Spaniens Sonnenküste Mit 325 Sonnentagen im Jahr ist blauer Himmel an Andalusiens Mittelmeerküste garantiert. Und auch Kulturliebhaber und Abenteurer kommen aufihre Kosten ie maurische Vergangenheit ist im

Di Spaniens noch an vielen

Universitätsstadt an der Costa del Sol aus-

Orten sichtbar. In der prächtigen

neben der Festung zum Beispiel auch die

Palastanlage Alcazaba von Mälaga zum

eindrucksvolle Kathedrale Santa Iglesia

Beispiel. Die wuchtige, zwischen dem

Catedral Basilica de la Encarnaciön be-

8. und 11. Jahrhundert erbaute Festung

staunen oder die sehenswerten Kunst-

thront aufdem Burgberg über der Altstadt

adressen der Geburtsstadt von Pablo Pi-

und beeindruckt mit filigran gemeißelten

casso: das in einem Palast aus dem 16.

Hufeisenbögen, kleinen Innenhöfen und

Jahrhundert untergebrachte Picasso-Mu-

bezaubernden Gärten. Ende des 15. Jahr-

seum und das Centre Pompidou in einem

hunderts wurde die Alcazaba von den spa-

bunten Glaswürfel-Gebäude am Hafen.

nischen Königen Ferdinand II. von Aragön

Und anschließend geht es dann auf Ta-

und Isabella I. von Kastilien im Zuge der

pas-Tour durch die Stadt. Eine exquisite

christlichen Reconquista erobert.

Adresse ist der Atarazanas-Markt. In der

giebig auf Sightseeing-Tour gehen und

historischen Markthalle genießt man zu

Picasso und gegrillter Oktopus

einem Gläschen Weißwein Köstlichkeiten

Wer eine Auszeit vom Sonnenbaden am

wie gegrillten Oktopus, Boquerones oder

Strand braucht, kann in der lebendigen

feinsten Jamön Iberico.

Kunstwerk Die Sammlung zeigt mehr als 80 Werke großer Künstler von Picasso, Mirö bis Frida Kahlo 32

MeineReise

BCLAFRUMDAOILISNTOIC/IOS/TISCTOKCP:KHPOHTOT,O

Seite 33

Strandschönheit Die malerische Playa de Calahonda in Nerja

TOCKBHOTO TA

Jetset-Revier Megajachten in Puerto Banus in Marbella

Seite 34

Titel Hallo, Sommer!

Abschlag Die Costa.del Solist beliebt

Viele Urlauber kommen natürlich wegen

Golfsportlerni

der kilometerlangen Sandstrände an die Costa del Sol. In den lebendigen Badeorten wie Torremolinos, Estepona oder Benalmädena finden sich erstklassige Hotels in direkter Strandlage und ein großes Freizeitangebot von Aquaparks bis Wassersport. Von malerischen Felsbuchten umsäumt präsentieren sich die

Badeortes lohnt sich auf jeden Fall ein Be-

Strände in Nerja. Etwas außerhalb des

such der Cueva de Nerja. Die Schauhöhle begeistert mit bis zu 32 Meter hohen Stalagmiten und imposanten Sälen. Auch prähistorische Felsmalereien wurden hier entdeckt.

A yk

Ein Eldorado für Golfer Die Costa del Sol ist auch ein Top-Revier für Golfsportler. Nirgendwo in Spanien ist die Dichte an Plätzen so hoch wie an dem Küstenstreifen zwischen Malaga und dem mondänen Marbella, wo sich im Jachthafen von Puerto Banüs der internationale Jetset tummelt. Tipp: Golfen mit Meerblick bietet der Parador de Mälaga Golf. Das traumhaft direkt am Strand gelegene Hotel bietet einen 18-Loch-Platz, 3 Putting Greens, 2 Zustiegsgrüns, Golfschule, Schlägerverleih und vieles mehr.

FBEROARIT/ISOTSC:KPHOTO RS

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940 info@reise-speise.de

34 Meine Reise 3/2025

reise-speise.de

Alle Zimmer verfügen außerdem über einen eigenen Zugang zum Golfplatz. Die Costa del Sol bietet sich auch prima für Entdeckungstouren mit dem Mietwagen an. Nur wenige Kilometer von der Küste entfernt locken im Hinterland bezaubernde historische Bergdörfer wie

Seite 35

Hallo, Sommer! Titel Frigiliana oder Mijas mit ihren schnee-

ANZEIGE

Profi-Tipp

weiß getünchten Häusern und blumenbe-

hangenen Fassaden. Eines der berühmtesten Postkartenmotive Andalusiens ist auch das gut anderthalb Autostunden von Marbella entfernte Ronda. Mitten durch

die bereits 132 v. Chr. von den Römern erwähnte Stadt schneidet sich eine 120 Meter tiefe Schlucht, die von der impo-

santen Steinbogenbrücke Ponte Nuevo überspannt wird. Und ein spektakuläres Ziel für Aben-

Die sonnenverwöhnte spanische Mittelmeer-

küste lockt mit traumhaften Stränden, mildem Klima und idyllischen Landschaften im Hinterland. Gestalten Sie Ihre Route ganz nach Ihren Wünschen - und entdecken Sie die schönsten Ecken im eigenen Tempo. Am besten mit einem Mietwagen von Sunny

Cars - unbegrenzte Kilometer sind natürlich inklusive.

teurer sind die Steilwände und Schluchten von El Chorro im Hinterland von Mälaga.

Klettersteig führt auf gut acht Kilome-

Der Caminito del Rey, der „schmale Kö-

tern an einer senkrecht in die Tiefe fallen-

nigspfad“, galt einst als der gefährlichste

den Felswand entlang. Mit etwas Glück

Wanderweg der Welt (Tickets: caminito

lassen sich hier Schmutzgeier, Gänse-

delrey.info). Der ehemals verfallene und

geier und Steinadler beobachten. Infos:

2015 komplett restaurierte und gesicherte

de.andalucia.org

Seite 36

er einemz

erstklass igen Preis-Le IS tungs-V rhe

O:LOHOANILOSI0/NI4OLSIS

Seite 37

= Badeurlauber ist die sonnige bulgarische Schwarzmeerkiiste ein echter Traum. Am beliebten Goldstrand

Zlatni Pyasatsi zum Beispiel ist der feinsandige Strand mehr als 70 Meter breit und drei Kilometer lang, das Wasser ist im Sommer angenehme 24 Grad warm,

und es gibt Liegen, Sonnenschirme und Drinks zu vergleichsweise günstigen Preisen. Viele Hotels befinden sich dazu direkt am Strand und bieten einen traumhaften Meerblick, etwa das exklusive und ruhig gelegene 5-Sterne-Hotel Grifid Noa

ALFXPOIN/TISOCK:PHOTO

Prunkvoll Muttergottes="\7

Kathedralein Warna

mit Swim-up-Zimmern und Suiten mit

Idyllisch

„. Uppiges Grün im Natur-

privaten Pools. Und die Freizeitmöglichkeiten am Zlatni Pyasatsi sind riesig: Jetski, Windsurfen, Parasailing, SUP, Banana

Boat und vieles mehr, entlang der zentralen Promenade gibt es zahlreiche Restaurants, Geschäfte, chillige Bars und Beach-Clubs wie den Partystadl, den PR Club oder den Megapark Dolphin, die den Feier-Adressen auf Mallorca in nichts nachstehen. Das alles macht den Goldstrand zu einem der beliebtesten Reise-

DEFSTIOLAT/IOSTC:KPHOTO

ziele am Schwarzen Meer.

Altester Goldschatz der Welt Wer es etwas ruhiger mag, bucht ein Hotel im wenige Kilometer nördlich vom Gold-

strand gelegenen Albena. Der Ferienort mit herrlich feinem Sandstrand ist auch

perfekt für Familien mit Kindern. Direkt an Albena grenzt das Naturschutzgebiet Baltata mit üppigem Wald - perfekt für kleine Wandertouren. Der Flug von Deutschland aus nach Warna, dem nahe gelegenen Flughafen,

Herzhaft Banitsa-Geback

mit Kase-Ei-Fillung

3/2025 MeineReise

Seite 38

FVANMOATETV/IOST:CKPHOTO Erfrischend Bulgarische Tarator - eine Suppe aus frisch geriebenen Gurken, Knob-

lauch undJoghurt

dauert gerade mal zweieinhalb Stunden. Die drittgrößte Stadt Bulgariens wartet mit reizvollen Sehenswürdigkeiten auf

und sollte während des Urlaubs unbedingt besucht werden. Im Archäologischen Museum lässt sich zum Beispiel der älteste Goldschatz der Welt bestaunen. Die kostbaren Schmuckstücke wie Armreife und goldene Besatzstücke von Gewändern stammen aus dem berühm-

Seite 39

Kulturreich Das Sommerschloss von Baltschik mit osmanischen Architekturelementen

ten Gräberfeld von Warna und sind mehr

Das Sommerschloss von Baltschik

als 5000 Jahre alt. Eindrucksvoll ist auch

Für Kulturliebhaber lohnt sich ein Ab-

die orthodoxe Gottesmutter-Kathedrale

stecher in das wenige Kilometer nördlich

mit ihren Wandmalereien und Holzar-

vom Goldstrand gelegene Hafenstädtchen

beiten. Vor den Toren der Stadt lässt sich

Baltschik. Die rumänische Königin Maria

das von einem prächtigen Park umgebene

ließ hier Anfang des 20. Jahrhunderts ein

neobarocke Anwesen Euxinograd besich-

kleines Sommerschloss und einen bota-

tigen, die einstige Sommerresidenz von

nischen Garten anlegen. Die Villen, Ka-

Fürst Alexander I. von Battenberg, dem

pellen und Brunnen des Anwesens sind

zwischen 1879 und 1886 ersten Herrscher

ein faszinierender Mix aus bulgarischer,

des Dritten Bulgarischen Reiches. In dem

rumänischer und orientalischer Archi-

traditionsreichen Kurort Sweti Konstan-

tektur. Der Schlosspark - eine Außen-

tin gibt es auch eine Therme mit Indoor-

stelle der Universität Sofia - begeistert

und Outdoor-Pools. Mit bis zu 60 Grad

mit mehr als 3000 Pflanzenarten und der

sprudelt das Thermalwasser hier aus der

zweitgrößten Kakteensammlung Euro-

Erde.

pas. Infos: visit.varna.bg/de/index.html

R RS”RS Reisen Speisen & inre Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

3/2025 Meine Reise

Seite 40

Seite 41

latni rat“, das Goldene Horn, ist der

Z "esisoenten Strand Kroatiens - und ein Phänomen: Je nach Strö-

mung zeigt die Spitze der gut 300 Meterin die tintenblaue Adria hineinragende Kieszunge mal nach links, mal nach rechts. Man kann dort wunderbar im glasklaren

Meer baden oder schnorcheln und die Sonne genießen. So einsam wie aufdem Foto links ist der Strand in Dalmatien allerdings nur außerhalb der Hochsaison.

Denn natürlich will jeder Braö-Urlauber den trauhaften Beach-Promi nahe dem Städtchen Bol einmal auf dem Foto haben.

Biken, Surfen und Kiten

DRFEAMOER47T87/OIST:CKPHOTO

Brac ist mit gut 40 Kilometern Lange und

12 Kilometern Breite die drittgrößte Insel

entwickelt. Unmittelbar hinter der Küste

Kroatiens und hat neben dem Goldenen

von Zlatni rat erhebt sich zum Beispiel der

Horn auch sonst noch jede Menge für

Vidova Gora, mit 778 Metern der höchste

einen traumhaften Adria-Urlaub zu bieten.

Gipfel aller kroatischen Inseln. Von dort

Für Aktivurlauber ist die Insel ein Paradies.

eröffnen sich magische Ausblicke auf die

So hat sich Bra¢ in den vergangenen Jah-

südlich gelegene Nachbarinsel Hvar und

ren zu einem wahren Fahrrad-Eldorado

auf das Goldene Horn. Hinauf führt eine der beliebtesten Bike-Routen Bracs, die knapp 46 Kilometer lange Vidova-Gora-

Runde (im Uhrzeigersinn fahren!). Aber auch für Wanderer ist der Karstberg ein lohnenswertes Ziel. Ein Highlight ist der alljährlich im Mai stattfindende XCM-

Marathon „Uvati vitar“, ein beliebtes Freizeitrennen für jedermann. Wer gern auf dem Wasser sportelt: Die Meerenge zwischen Bra¢ und Hvar ist ein erstklas-

siges Revier fiir Surfer und Kiter. Kursanbieter gibt es in Bol. Und Strandliebhaber finden in den zahlreichen idyllischen Buchten der Insel 3/2025 Meine Reise

Seite 42

Romisches Erbe

_ Statuen im

sehenswerten Diokletianpalast von Split

in urigen Restaurants und Konobas, den Horn, etwa den traumhaften Sandstrand

kleinen, landestypischen Lokalen, vor

(eine Seltenheit in Kroatien) von Lovre-

allem frischen Fisch und Meeresfrüchte

cina oder den Strand Tri mosta in Supetar

genießen kann.

mit Beach-Bars und Schatten spendenden

Vom kleinen Hafen in Supetar legt auch

Pinien. Der größte Ort der Insel lockt

die Fähre nach Split ab (ca. 50 Min.), wo

zudem mit einer hübschen Altstadt und

Flugreisende in der Regel landen. Einen

palmengesäumter Promenade, wo man

Ausflug in Dalmatiens quirlige Metropole sollte man nicht versäumen. Die

FAZMOANLT/ISOTC:KPHOTO

komplette Altstadt wird von den antiken Mauern des Diokletianpalastes gebildet. Die römischen Säulen und Tempel sind ein lebendiges Freilichtmuseum mitten in der Stadt. Berühmt ist Braé übrigens für seinen schneeweißen Marmor, der sogar im Weißen Haus in Washington verbaut ist. Wer sich dafür interessiert, kann

im Örtchen Pucisca die renommierte Steinmetzschule besuchen und alles über den kostbaren Stein erfahren. Infos: dalmatia.hr/de

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. 1

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940 info@reise-speise.de

Meine Reise 3/2025

reise-speise.de

Seite 43

Der Meine Reise-

Podcast USA Urlaub zum Hören!

Kalifornien - Küste, Küche und viel mehr

Louisiana - viel mehr als „nur“ New Orleans

Los Angeles - Weltreise durch viele Neighbourhoods

San Francisco - hip auch ohne Blumen im Haar

Alabama - das Herz der US-Südstaaten

Seite 44

Titel Hallo, Sommer!

Smäland

Von Natur aus schön Fr

Rote Holzhäuser, glasklare Seen, endlose Wälder - die südschwedische Region Smäland ist eine Bilderbuchregion. Und das perfekte Reiseziel für einen erlebnisreichen Urlaub in der Natur

MeineReise ‘3/2025

FORICTOK69O/IST:OCKPHO:

Seite 45

Hallo, Sommer! Titel

FHALOMESXTEA/VNOISDITE:SRWEDEN urch verwunschene Wälder stro-

und Felsen laden hier an frischer Seeluft

mern, in kristallklaren Seen baden:

zu Outdoor-Aktivitäten wie Angeln, Ka-

Die historische Provinz Smäland,

jakfahren oder Bouldern ein. Wer lieber

im Herzen Südschwedens, verzaubert mit

in Seen badet: Auch davon gibt es in Smä-

idyllischer Natur und roten Holzhäusern

land Tausende, und einer ist schöner als

ala Bullerbü - perfekt für einen Familien-

der andere. Der Möckeln etwa. Hier liegt

urlaub im Ferienhaus oder eine erlebnis-

reiche Rundreise mit dem Camper. Die idyllische Landschaft diente bereits

Astrid Lindgren als Kulisse für ihre legendären Geschichten um Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga. Im Städtchen Vimmerby taucht man in der Astrid Lindgrens Värld ein in die Welt der Figuren aus den Kinderbüchern. Beson-

ders der Nachwuchs wird begeistert sein von den originalgetreuen Schauplätzen und den Aufführungen im Park.

Kanu-Abenteuer in Schären und Seen

Östlich von Vimmerby erreicht man an

FRICOK69T/ISOTCK:PHOTO

der Ostseeküste den malerischen Schären-

Bullerbii-Idylle Rote Holzhäuser und Seen sind

garten von Västervik. 5000 Inseln, Klippen

das Markenzeichen von Smaland 3/2025 Meine Reise

Seite 46

Titel Hallo, Sommer!

In warmen Monaten hat Öland die meisten Sonnenstunden Schwedens und trägt deshalb den Namen ,,Sonneninsel" strande fiir Badelustige und Sonnenanbeterinnen, etwa den Varamon bei Motala. Wandern, Radeln und Sonnenbaden Auch zum Wandern und Radfahren ist Südschweden ein Traum. In Huskvarna, nahe Jönköping, der Hauptstadt Smälands mit vielen bezaubernden Gassen, schönen Geschäften und herrlichen Restaurants, startet zum Beispiel der 53 Kilometer lange John Bauer Trail, benannt nach dem schwedischen Maler John Bauer, der vor allem für seine Zeichnungen von TrolGenussland In Smäland legt man großen Wert

len und anderen Fabelwesen bekannt ist.

auf natürliche Zutaten aus der Region

Hier geht es durch üppige Wälder und am Ostufer des Vättern entlang. Huskvarna ist

auch das Städtchen Älmhult, die Heimat

auch ein tolles Revier für Montainbiker.

von Ikea-Gründer Ingvar Kamprad. Im

2016 wurde in dem anspruchsvollen und

örtlichen Ikea-Museum taucht man ein in

abwechslungsreichen Gelände die MTB-

die Geschichte des Möbelbauers. Beliebt

Europameisterschaft ausgetragen.

ist auch der Äsnen, der sich als perfekter

Wem nach so viel Natur der Sinn nach

Ort für einen Ferienhaus-Urlaub erweist.

Kultur steht, besucht das Städtchen Kalmar

Besonders für Kinder ist es ein Abenteuer,

an Smälands Ostseeküste. Highlight ist

seine unzähligen Inseln zum Beispiel per Kanu zu erforschen oder den mächtigen

eine Tour durch das mittelalAstrid Lindgren Erfinderin von Michel aus Lönneberga

Seeadler zu beobachten. Ge-

Astrid Lindgren

| Arid Lindgren

terliche Renaissanceschloss, die durch schmale Geheimgänge und exzentrisch de-

radezu riesig ist der Vättern.

korierte Festsäle führt. Auf

Der See ist dreieinhalb mal

Schloss Kalmar finden auch

so groß wie der Bodensee

Ausstellungen, Konzerte und

und bietet zahlreiche Sand-

Kulturveranstaltungen statt.

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. R

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940 info@reise-speise.de

MeineReise

reise-speise.de

FSATORI1T3/IOST:CKPHOTO

Seite 47

HAFMNAEOSL/VTCISOITLS:WMEDEN

Insel ist auch sehr beliebt bei Campingurlaubern. Wie an einer Perlenkette reihen sich hier die Platze in bester Lage an

der Kiiste, darunter auch viele 5-SternePlätze mit Pools und Restaurants. Infos:

visitsmaland.se/de

Kultur-Highlight Schloss Kalmar an der Ostsee

Nur wenige Kilometer vor der Küste von

ANZEIGE

HAD Profi-Tipp

Kalmar liegt die Ostseeinsel Öland. Hier

Smaland begeistert mit endlosen Waldern,

residiert die Königsfamilie aufSchloss Sol-

glasklaren Seen und typisch roten Holzhäu-

liden, ihrem Sommersitz. In den warmen

sern - ein echtes Schwedenidyll! Folgen Sie

Monaten hat Öland die meisten Sonnen-

den Spuren von Astrid Lindgren, erkunden

stunden Schwedens und trägt aus diesem

Sie unberührte Natur, und entdecken Sie

Grund auch den Namen „Sonneninsel“.

Schweden auf Ihrer individuellen Route. Am

Das flache und schmale Eiland eignet

besten in einem Mietwagen von Sunny Cars.

sich ideal für ausgedehnte Fahrradtouren

Das Rundum-Sorglos-Paket ist dabei immer

sowie zum Baden und Entspannen am

inklusive - für eine entspannte Reise.

kilometerlangen Sandstrand Böda. Die

Oy: ae. $

ABWSEYTS!

| Fan

bh Be:

FPSVEADOBETRG/RVOISIT:KSWEDEN

Wanderrevier Durch tiefe Walder auf

> dem John Bauer Trail am Vättern-See

3/2025 MeineReise

rLEa

Seite 48

Rumpf das Motto #savethesea

FOTO:MSC

Mit Condor zur Costa-Kreuzfahrt ins Mittelmeer

So elegant wird die „Seven Seas Prestige” Regent Seven Seas hat erste Eindrücke der neuen „Seven Seas Prestige” präsentiert.

Das Ultra-Luxusschiff soll

Anfang Mai startete der erste Charterflug von Costa Kreuzfahrten und Condor vom Flughafen Düsseldorf nach Genua. Er brachte rund 200 Gäste zu einer einwöchigen Mittelmeerkreuzfahrt an Bord der „Costa Toscana”. Die Reederei bietet bis Mitte Oktober regelmäßig eine Direktverbindung zwischen Düsseldorf und der italienischen Hafenstadt an. Insgesamt sind 25 Abfahrten geplant. Für besondere Entspannung soll ein neuer Gepäckservice sorgen, bei dem die Gäste ihr Gepäck am Flughafen Düsseldorf aufgeben und es an Bord der „Costa Toscana” direkt in ihre Kabine geliefert bekommen. Auch für die Rückreise wird dieser Service angeboten. Die „Costa Toscana“ fährt im Sommer 2025 ab Savona bei Genua im westlichen Mittelmeer mit Anläufen in Marseille, Barcelona, Ibiza oder Palma de Mallorca, Palermo sowie Civitavecchia.

Ende 2026 in Fahrt gehen.

Das Ambiente wird den ersten Renderings zufolge sehr elegant. Die Reederei zeigte unter anderem das zentrale Starlight Atrium. An Bord des Kreuzfahrtschiffes werden 822 Passagiere ausschließlich in Suiten Platz haben. Regent Seven Seas inkludiert unter anderem unbegrenzte Landausflüge und Spezialitätenrestaurants.

MeineReise

FOCATSOIE:S

Seite 49

Meine Reise Das Magazin Ihres Reisebüros

Princess Cruises geht 2027 auf „exotische Weltreise” Die „Grand Circle Pacific Voyage" ist eine Weltreise von

der „AlDAdiva”

Princess Cruises, die am

6. Januar 2027 in Fort Lauder-

dale (USA) startet. Sie führt mit der „Coral Princess” in 129 Tagen zu 61 Destinationen in

OATIOD:A „AlDAdiva” frisch renoviert ab Warnemünde unterwegs

Die Route ist die umfangreichste der Reederei. So stehen nach dem Panamakanal

AIDA setzt ab Warnemünde auf die „AlDAmar“ und die frisch

Aufenthalte auf vier Inseln

renovierte „AlDAdiva“. Beide Kussmund-Kreuzfahrtschiffe legen ab in Richtung Nordeuropa für Reisen zwischen drei und 14 Tagen. So stehen Touren entlang der Nord- und Ostseeküste mit

Hawaiis an. Über Samoa, Fid-

Stopps in den norwegischen Fjorden und Baltikum-Metropolen

wie Riga, Tallinn und Klaipeda an. Ebenfalls auf dem Routenplan: die Insel Bornholm, das polnische Danzig sowie Stockholm und Helsinki. Insgesamt plant die Reederei in diesem Jahr 68 Anläufe. Die 2007 auf der Meyer Werft gebaute „AlDAdiva” wurde gerade umfangreich renoviert. Alle Kabinen erfuhren ein Make-over, zudem sind neue Bars, Lounges und Restaurants sowie neue Familienangebote entstanden.

Johann Lafer kocht auf „Vasco da Gama” Auf der „Vasco da Gama" von Nicko Cruises ist

Starkoch Johann Lafer im Mai 2026 bei einer neuntägigen Kreuzfahrt von Hamburg über Göteborg, Oslo, Kristiansand, Mandal

und Skagen zu Gast. Während der Reise an Bord des klassischen Schiffes mit Platz für rund 1000 Passagiere präsentiert Lafer ein eigens dafür kreiertes Galamenü in allen Restaurants an

FMOEITYKOE:R

20 Länder auf drei Kontinente.

Bord. Lesungen, Vorträge, eine Kochshow und eine Fragerunde runden das Programm ab.

schi und Vanuatu geht es an der Küste Australiens und Neuseelands weiter nach Südostasien. In Nordamerika stehen Destinationen in Alaska sowie Van-

couver an, bevor die Kreuzfahrt in Los Angeles endet. Buchbar

sind auch verschiedene Teilabschnitte der Reise zwischen vier und 68 Tagen.

Seite 50

Zn US nm ~

50 MeineReise 3/2025

we mT

ne ln

Seite 51

Neue Schiffe Kreuzfahrt

Die Kreuzfahrt ist der stärkste Wachstumstreiber der Tourismusbranche.

Wir geben einen Überblick über neue Schiffe und blicken auch auf beliebte Klassiker inneuem Look TEXT Christoph Assies

Moderner Style as Pooldeck der neuen Mein Schiff Relax" von TUI Cruises

3/2025 MeineReise

Seite 52

Kreuzfahrt Neue Schiffe

E s ist besonders, zu den ersten Gästen

von TUI Cruises. Das Schiff ist das erste

auf einem neuen Kreuzfahrtschiff

einer komplett neuen Schiffsklasse der

zu gehören. Im besten Fall hat in

Hamburger Reederei und stammt von

den Betten in der Kabine noch niemand

der Fincantieri-Werft. Bereits im nächsten

geschlafen, noch nie hat jemand im Spa

Jahr kommt das Schwesterschiff „Mein

so richtig entspannt, über Wasserrutschen

Schiff Flow“. Im Vergleich zur „Mein

oder andere Features des Schiffes gibt es

Schiff 7“, die 2024 abgeliefert wurde, ist

nur die Beschreibungen der Anbieter.

die „Mein Schiff Relax“ größer und knackt

Jetzt schreiten Sie als einer der ersten

auch erstmals bei TUI Cruises die 3000er-

Gäste über die Gangway. Möglicherweise

Marke bei der maximalen Passagierzahl.

liegt sogar noch der Geruch frischer Farbe

Insgesamt haben auf der „Mein Schiff

in der Luft, und die Teppiche auf den

Relax“ 3984 Passagiere Platz. Für Singles

Gängen sind noch ganz tief und weich.

gibt es aufder „Relax“ bis zu 15 Quadrat-

Ein Privileg für jeden, der den Urlaub auf

meter große Einzelkabinen, sogar mit

dem Wasser liebt. Wir stellen die wich-

Balkon - ein

tigsten neuen Schiffe vor - aber auch Um-

Novum in der Branche.

Trotz ihrer Größe ist die „Mein Schiff Relax“ kleinteilig gestaltet. Statt eines

bauten auf Klassikern.

großen Outdoor-Bereiches rund um den

„Mein Schiff Relax" kleinteilig designt

25-Meter-Pool gibt es mit dem „Agora-

Der einzige Neubau für den deutschen

Deck“ oder auch dem „Mistral Deck“ am

Markt, dafür mit Spannung erwartet,

höchsten Punkt, auf Deck 19, gleich meh-

war im Frühjahr die „Mein Schiff Relax“

rere Außenbereiche. Die Gästezahl dürfte

(FCATHROS2UISOIT)SEOIP:SH,

Seite 53

Neue Schiffe Kreuzfahrt

Majestätisch „Mein Schiff Relax” im Blau von TUI Cruises in Palermo

FAOSTO:\ICHERISTOPH

3/2025 MeineReise

Seite 54

Kreuzfahrt Neue Schiffe

FMOSTOC: sich somit gut verteilen. Eine Premiere bei

este Schiff der Schweizer Reederei, die

TUI Cruises: die erste Fass-Sauna auf den

„MSC World America“. Sie ist das zweite

Weltmeeren. Sie kann gegen Aufpreis ge-

von insgesamt sechs Schiffen der soge-

mietet werden. In Sachen Kulinarik lasst

nannten „World Class“, die bis 2030 in

Starkoch Tim Raue im FUGU by Tim Raue

Frankreich gebaut werden. An Bord des

im Rahmen einer Dinnershow japanische

Megaliners haben 6774 Passagiere Platz.

Spezialitäten mit einem aufpreispflichti-

Mit dem Schiff möchte MSC Cruises den

gen 5-Gange-Menii servieren. Auch wenn

anspruchsvollen US-Markt angreifen. Das

die „Mein Schiff Relax“ im Vergleich zu

Schiff verkehrt in seiner ersten Saison ab

ihren sieben Schwesterschiffen der vor-

Miami in der westlichen und östlichen

herigen Baureihe doch deutlich anders

Karibik und steuert unter anderem die

ist, erkennt man eindeutig das Konzept

MSC-Privatinsel Ocean Cay MSC Ma-

von TUI Cruises wieder.

rine Reserve an. Schon äußerlich auffällig und charakteristisch ist die „World

MSC greift in US-Markt ein

Promenade“. Mit Blick auf das Meer lädt

Das ist mit dem von MSC Cruises nicht

der großzügige Bereich zum Flanieren,

zu vergleichen - auch nicht das neu-

Entspannen und Genießen ein. Tagsüber lebendig, ist die Promenade abends ein

„The Harbour”: Outdoor-Spielplatz mit Bumper Cars

und Hochseilgarten auf der „MSC World America” 54

MeineReise

Zentrum für Musik, Lichtinstallationen und Unterhaltung. Viele Restaurants, Lounges und die Trockenrutsche „Ihe Spiral“ sorgen für Erlebnisse. Für Familien ist mit „Ihe Harbour“ ein großer Outdoor-Spielplatz mit Bumper

Cars, Rollschuhbahn, Hochseilgarten und der spektakulären, über die Bord-

Seite 55

Moderner Luxus bei Explora Journeys sorgt für Wettbewerb mit etablierten Anbietern wand hinausragenden Schaukel „Cliff-

hanger“ ein echtes Highlight des Schiffes. Zur erst vor vier Jahren gelaunchten MSC-Luxus-Lifestylemarke Explora Jour-

neys gehört die „Explora II“. Ihr folgen in

FEJXOPUTLRONRE:AYS

den kommenden Jahren bis 2028 noch

„Explora Il” Elegant kreuzt auch der zweite

vier weitere Schwesterschiffe. Explora

Neubau von Explora Journeys auf den Meeren

willmodernen Luxus in entspannter At-

mosphäre bieten und ist damit Mitbe-

Herz des Schiffes und vielen Außendecks

werber zu den etablierten Anbietern wie

mit hochwertigen Liegen und Daybeds

Hapag-Lloyd Cruises auf dem deutschen

sowie Infinity-Pools. Bereits mit dem

oder Silversea, Oceania und Seabourn

Debüt der „Explora I“ sorgte der erste

auf dem internationalen Markt. Die „Ex-

Rolex-Store auf See für Schlagzeilen. An

plora II“ ist ein modernes, schwimmendes

Bord der „Explora II“ können Gäste in der

Boutique-Hotel mit stilvollem Atrium als

Buccellati-Boutique Schmuckstücke des

FMOSTOC:

Seite 56

Kreuzfahrt Neue Schiffe

gleichnamigen Mailänder Juweliers als

den Premium-Anspruch. Im Vergleich

besonderes Souvenir erwerben, ebenso

zu den in den vergangenen zwei Jahren

wie Luxusuhren von Cartier, Panerai oder

präsentierten Neubauten „Norwegian

Piaget.

Prima“ und „Norwegian Viva“ ist die

Die maximal 922 Passagiere reisen

„Aqua“ etwa zehn Prozent größer. Auf

überwiegend in Suiten. Kulinarisch

322 Metern Länge und 41 Metern Breite

bietet Explora Journeys eine große Aus-

haben 3571 Passagiere Platz. Der län-

wahl - unter anderem mit dem panasia-

gere Rumpf kommt unter anderem dem

tischen Sakura, einem Steakhouse,

Hauptpooldeck zugute, wo deutlich mehr

einem französischen und mediterranen

Platz ist. Für viel Nähe zum Wasser sor-

Spezialitätenrestaurant.

gen neben großen Fensterfronten - unter

Norwegian Cruise Line unterstreicht

anderem im Atrium oder in der Obser-

mit der „Norwegian Aqua“ einmal mehr

vation Lounge vorne auf Deck 17 - vor

allem der großzügige „Ocean Boulevard‘, ein umlaufendes Promenadendeck mit

Unterhaltungsangebote mit dem „Aqua Slidecoaster” auf den oberen Decks der „Norwegian Aqua”

Infinity-Pools, Daybeds und dem verglasten „Ocean Walk“. Auf den oberen Decks gibt es viele Unterhaltungsange-

bote, darunter der „Aqua Slidecoaster“, die weltweit erste Kombination aus Wasserrutsche und Achterbahn, sowie der Glow-Court-Sportplatz mit LED-Boden

-y-Pool: svi el

_MeineReise

Seite 57

FNOCTOL:

Markant Die „Norwegian Aqua" mit ihrer bunten Rumpfbemalung

und interaktiven Spielen. Die Kabinen

Erstes Restaurant

sind modern gestylt - wer mehr will,

mit pflanzen-

bucht den Suiten-Komplex ,,The Haven“

basi

mit den ersten Duplex-Suiten der NCL-

alitä

asierten Spezialitäten

Flotte. Fast schon traditionell bieten die

und auch thai-

Norwegian-Schiffe eine große Auswahl

Ländische Gerichte

an Spezialitätenrestaurants, darunter

auf See

einen Streetfood-Bereich mit den ersten rein pflanzenbasierten Spezialitäten und das Sukhothai, das erste thailandische Restaurant auf See. Die „Norwegian

Aqua“ bietet viel Abwechslung und ist eine lohnende Alternative zu den auf dem deutschen Markt etablierten internationalen Premium-Anbietern.

Eine spektakuläre Erlebniswelt für Fans von Mickey Mouse, Pluto und Co. sind seit mehr als 25 Jahren die Schiffe von Disney Cruise Line. Die Flotte wird bis 2031 auf

zwölf Schiffe wachsen. Die Meyer Werftin Papenburg liefert in diesem Jahr mit der „Disney Destiny“ nach „Wish“ und „Trea-

FCAHIORSITSIOEP:SH Viel Platz Das Pooldeck der „Norwegian Aqua” 3/2025 MeineReise

Seite 58

Kreuzfahrt Neue Schiffe

AIDA Cruises bringt Restaurants

und Bars von den großen Schiffen auf die „„phinx"-Klasse

des US-Unternehmens. Zu erleben ist dieses spektakuläre Kreuzfahrtschiff ab diesem November auf Vier- und FünfNächte-Kreuzfahrten zwischen Florida, den Bahamas und der westlichen Karibik.

Und was noch? Marktführer AIDA Cruises hat erst für

2030 und 2031 Neubauten bestellt - bis dahin werden die erfolgreichen Schiffe

sure“ das dritte Schiff der „Triton“-Klasse

der „Sphinx“-Klasse schrittweise um-

ab. Die „Disney Destiny“ wird in der Kari-

fassend modernisiert. Den Anfang hat

bik eingesetzt und steht thematisch unter

die „AIDAdiva“ gemacht, die seit Mai mit

dem Thema „Helden und Schurken“. So

komplett erneuerten Kabinen, mehr Sui-

werden, wie bei allen Disney-Schiffen,

ten und den von „AIDAnova“ und „AIDA-

beliebte Geschichten und Charaktere des

cosma“ bekannten Restaurants French

Unterhaltungskonzerns bei der Gestal-

Kiss und Yachtclub unterwegs ist. Das

tung liebevoll und detailreich aufgegrif-

Theatrium hat neue Farben, neue Sitz-

fen. So ist ein vom „König der Löwen“

möbel und neue Technik erhalten, und

inspiriertes Restaurant Teil des Angebotes

am Heck ist nun auch die auf den größe-

ebenso wie das „1923“, benannt nach dem

ren Schiffen beliebte Lanai Bar der Ort

Gründungsjahr von Disney. Hier finden

fiir den Sundowner. Familien mit Kin-

die Gäste zahlreiche Original-Zeichnun-

dern erwartet auf Deck 14 ein neuer „Fun

gen und Requisiten aus der Geschichte

Park“ mit Kletterturm und Rutsche sowie |

Umgebaut Der Kids-Bereich® 58

MeineReise

an Deck der

„AlDAdiva”

FACROIUTDSOAE:S

Seite 59

\ Überarbeitet Das Pooldeck der „Europa”

FHCAROPAUTGI-OLSEOY:SD

ein neu gestalteter Kids Club und erwei-

neuen Becken und neuen Loungemöbeln

tertes Game Center. Als Nächstes wer-

umgestaltet.

den auch „AIDAluna“ und ,,AIDAbella“

Und auf dem Fluss?

modernisiert. Seit 25 Jahren ist die „MS Europa“ von

Auch der Fluss-Sektor wächst mit Neu-

Hapag-Lloyd Cruises auf den Weltmee-

bauten. Im Januar war ein Flusskreuz-

ren unterwegs. Die Hamburger Reederei

fahrtschiff sogar der erste Neubau der

schickte das legendäre Luxusschiff im

gesamten Branche: Die „VIVA Enjoy“ des

vergangenen Herbst für einen dreiwö-

Düsseldorfer Veranstalters VIVA Cruises

chigen Werftaufenthalt ins Dock. 134

bietet 190 Passagieren drei Restaurants.

Suiten wurden renoviert und erhielten

Zentrum ist ein offener Bereich über zwei

ein neues Farbkonzept mit neuen, ele-

Decks. Ausgerichtet ist das Schiffaufden

ganten Möbeln im frischen Design. Und

internationalen Gästemix des rasant

auch der Poolbereich wurde mit einem

wachsenden Veranstalters.

nn Offen Bpie Deckgestaltung

Auf dem Fluss

As Lounge und

Kabine auf ders „VIVA Enjoy“

m auf der

FOVCRITUVSOEAS: Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

3/2025 Meine Reise

Seite 60

Panorama Plantours erneut auf dem Mekong unterwegs Vier neue Flussreisen auf dem Mekong sind bei Plantours nun auch für diesen Herbst und Frühjahr 2026 buchbar. Das jeweils elftägige Programm startet in Vietnams Metropole Ho-Chi-MinhStadt und führt an Bord des 5-Sterne-Schiffes „La Marguerite” zu schwimmenden Märkten, Tempeln, kleinen Ortschaften und über Kambodschas Hauptstadt Phnom Penh zum Anschlussprogramm mit Besuch des UNESCO-Welterbes Angkor Wat. Plantours inkludiert für diese Flusskreuzfahrten sämtliche Landausflüge und die volle Verpflegung an Bord mit Getränken zu den Mahlzeiten. Die luxuriöse „La Marguerite" bietet Platz für 90 Gäste in Kabinen mit Balkon. | Reisetermine sind vom 12. bis 22. November, vom 26. November bis 6. Dezember 2025 sowie vom

4. bis 14. Februar und vom 15. bis 25. April 2026.

Marguerite“

CroisiEurope abseits der klassischen Routen unterwegs In der Saison 2025 bietet CroisiEurope Flusskreuzfahrten mit kleinen Schiffen auf besonderen Routen an. Mit begrenzter Kabinenzahl und geringem Tiefgang kommt die Flotte in Regionen, die größeren Flusskreuzfahrtschiffen verschlossen bleiben. So führen die Reisen durch enge Kanäle, abgelegene Buchten und entlang naturbelassener Küstenabschnitte. Auf dem Rhéne-Séte-Kanal in Südfrankreich ist beispielsweise die „MS Anne-Marie“ unterwegs. Das Kanalschiff nimmt bis zu 22 Passagiere an Bord und durchquert in sieben Tagen die Camargue bis zur Mittelmeerstadt Sete. Stationen während der Reise sind unter

anderem Arles, Aigues-Mortes

Idyllisch

und das abgelegene Gallician.

get

Die Schiffe von

Zwischen Berlin und Pragistdie „MS Elbe Princesse” unterwegs.

Mit Schaufelrädern am Heck und wenig Tiefgang ist das

Schiff auf der Elbe und der Moldau unterwegs und steuert unter anderem Wusterwitz, Dresden und Krumau an der Moldau an. Die Tour verbindet Metropolen mit UNSESCOWelterbestätten und landschaftlich reizvolle Flussabschnitte wie das Elbsandsteingebirge. 60

MeineReise

CroisiEurope bieten besondere Routen an

FPLOANTOUR:S

Seite 61

Meine Reise Das Magazin Ihres Reisebüros

nachts- sowie Silvesterreisen anbieten. Den Auftakt

bildet eine fünftägige Adventsfahrt vom 16. bis

Per

a SF M d

21. Dezember 2025. Direkt im Anschluss folgen eine

oer

Der Neubau „Vista-

achttagige Weihnachtskreuzfahrt vom 21. bis Nova" wird auf der 28. Dezember sowie eine Silvesterreise vom Donau eingesetzt 28. Dezember bis zum 4. Januar. Start- und Zielhafen ist jeweils Passau. Die Festtagsreisen sind sowohl einzeln buchbar als auch kombinierbar. Obwohl die „VistaNova” erst ab der Saison 2026 auf dem Rhein und der Mosel unterwegs sein sollte, kommt das Schiff nun bereits früher zum Einsatz.

A-Rosa seit 20 Jahren auf der Rhöne unterwegs Die Rostocker Flusskreuzfahrt-Reederei A-Rosa feiert in diesem Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum auf der

Rhöne mit der „A-Rosa Luna” und der „A-Rosa Stella“. Beide Schiffe wurden im April 2005 im Rostocker Stadthafen getauft und nahmen im Mai desselben Jahres erstmals Kurs auf Südfrankreich. Seither gehören sie fest zum Angebot des Anbieters auf der Rhöne und Saöne. Zum Jubiläum präsentiert A-Rosa zwei neue Reisen. Die 9-Nächte-Tour „Rhöne Route Panorama” sowie die siebentägige Reise „Rhöne Route Provence” führen durch Lyon, Avignon und Arles. Die längere Variante schließt zudem eine Passage der Saöne mit ein. Während des Jubiläumsjahres findet aufjeder Reise eine Jubiläumsparty an Bord der beiden Flussschiffe statt. Zudem sind französische Künstler, Trompeter und Sänger für landestypisches Ambiente an Bord zu Gast. An Stammkunden richtet sich die Fluss-

kreuzfahrt „Rendezvous” vom 24. bis 29. Oktober. Die fünftägige Tour bietet ein erweitertes Ausflı gsprogramm sowie noch mehr Unterhaltung und kulinarische Angebote.

ODOOE FERN Da

Beliebt Die Routen auf.der Rhöne- unter anderem

mit der „AsRosa.Stella” Ben

3/2025 “wee ReBE 61 =.

FOTO:1AVISTA

Seite 62

Meine Reise Das Magazin Ihres Reisebüros

Symbolisch Die geschenkte Insel mit deutschem Namen

nicht beantworten kann, sollte sich dieses Buch zulegen. Die Frage war zu leicht? Hier ein paar weitere: „Wie viele Dreiländerecke gibt es?” oder „Warum greifen Orcas Boote an?“ oder „An welchen Sehenswürdigkeiten ist fotografieren verboten?” oder „Besitzt Deutschland eine Karibikinsel?". Die Experten und Expertinnen von ,,P.M." beantworten diese und Hunderte weitere Fragen, die

365 Fragen rund um den Globus Wer kennt es nicht, das Wis-

Man darf behaupten, es ist

neugierig machen und deren Antworten verblüffen. Sogar erfahrene Reisejournalisten!

sensmagazin ,,P.M.", benannt

das perfekte Buch für Wis-

nach seinem Gründer Peter

senshungrige, Weltenbumm-

uP.M. Schneller schlau:

Moosleitner? Heute erscheint

ler und alle, die gern Neues

Reisen. 365 Fragen

es immer noch monatlich.

entdecken. Dabei geht es

& Antworten

Die berühmten Fragen-&-

unter anderem um tiefste

rund um

Antworten-Artikel gibt es

Schwimmbecken, schönste

den Globus”

jetzt als Buch mit dem The-

Wälder und höchste Wellen.

256 Seiten,

menschwerpunkt „Reisen.

Wer also die Frage „Warum

Frederking &

Auf 256 Seiten lernt man

ist der Jetlag schlimmer,

Thaler Verlag,

die Welt neu zu entdecken.

wenn man nach Osten fliegt?”

14,99 Euro

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Impressum REDAKTION Meine Reise:

VERLAG:

MEDIA & BRAND SOLUTIONS:

FVW Medien GmbH

Telefon

Redaktionsleiter: Diddo Ramm (V.i.S.d.P.)

Postfach 70 06 29, 22006 Hamburg

Fax

diddo.ramm@meine-reise-magazin.com,

Wandsbeker Allee 1,

E-Mail

anzeigen@fvw-medien.de

stellv. Redaktionsleiter: Olaf Heise

22041 Hamburg

[anfangsbuchstabe vorname.nachname]@

Telefon +49 40 41448-0,

fvw-medien.de

Projektmanagement: Anne-Marie Decker

Fax +49 40 41448-199

Beispiel: m.mustermann@fvw-medien.de

Schlussredaktion: Wiebke A. Kuhn

fvw.de

Verlagsleiter:

Digital Publishing: Sebastian Glowala

Ein Unternehmen der

Jörn Schmieding-Dieck (-830)

Pastorenstraße 16-18, 20459 Hamburg

dfv Mediengruppe

Director International Markets:

Tel. +49 40 878866-10

Geschäftsführung: Peter Esser (-600),

Sönke Graumann (-714)

Andreas Hoffmann (-600)

ANZEIGENVORLAGEN:

ad_material@fvw-medien.de Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 1. Januar 2025.

Datenschutzbeauftragte: Anja Keller, datenschutz@fvw-medien.de Meine Reise erscheint 6-mal im Jahr.

MeineReise

Redaktionelle Mitarbeit: Christoph Assies

Inhalt und digitales Publishing erstellt durch BlueBox Concept GmbH,

Pastorenstraße 16-18, 20459 Hamburg www.blueboxconcept.com

info@blueboxconcept.com

Seite 63

Experten und Ber. Welche Reis fahrtschiff ist wo unte: lich, im Dschungel der Re

zu haben. Die Reisebiiro-Pr

Die Interne lung, den Einreisebestimn 1 Lan günstigen Ferienhaus istnicht nur zeitaufwendig; die Frage ist auch, ob die gefu en Informationen korrekt und aktuell sind und die Anbieter seriös. Bei den ReisebüroProfis sind Sie stets auf der sicheren Seite. Das spart Sit

Zeit und Nerven und schützt vor bösen Überraschungen. Urlaub ganz nach Ihren Wiinschen Ob maßgeschneiderter Familienurlaub oder ein Event wie die Fußball-Europameisterschaft: Die ReisebüroProfis stellen Ihren Urlaub gemeinsam mit Ihnen ganz nach Ihren Wünschen zusammen. Die Expertinnen und Experten greifen dabei auf ein globales Netzwerk zurück und wissen auch, wie man an begehrte Tickets gelangt.

Das Reisebüro ist immer für Sie da Ob Vulkanausbruch oder Waldbrand: Das Reisebüro steht seinen Kunden bei unvorhergesehenen Ereignissen wie etwa Naturkatastrophen stets zur Seite, ist Ansprechpartner und organisiert, soweit möglich, schnell und unkompliziert Hilfe. Pauschalreisen sind übrigens rechtlich deutlich besser abgesichert als separat und selbst gebuchte Reisebausteine aus dem Internet!

Beratung und Angebote mit Mehrwert Eine im Reisebüro gebuchte Pauschalreise schont den Geldbeutel.

F/RIOASPTOICDKESPYH:EOTO

Denn dank fester Kontingente an Flügen, Hotelzimmern, reservierter Leistungen etc. können attraktive Pakete geschnürt werden, die für Endverbraucher kaum zu bekommen sind. Beim sogenannten Dynamic Packaging werden die besten Angebote sogar

tagesaktuell recherchiert. Die Profis im Reisebüro haben hierüber

den Überblick und beraten Sie kompetent. 3/2025

MeineReise

Seite 64

Vorschau

ves „Meine Reise

Garden Rotite/Siidafri a Mauritius, Dubäi,Rotes‘"

Meer, Malta und Namibi

Die nachste Meine Reisepräsentiert Ihnen] Ihr Reisebüro ab dem ;

Familien-Kreuzfahrten Ob mit Kleinkindern,

Eine pulsierende

Teenagern oder Babys, Kreuzfahrten eignen

Teeplantagen, majes-

Hauptstadt, schöne tätische Berge, ein Paradies für Wanderer

Karibik

Jetzt reinhören!

Jetzt reinhören!

|FDCIGMOGRAOERGTNOHQTNA/ID/OSITESTSOCLKP:EHOTO,O,

Seite 65

SPEZIAL

| GENUSS AUSZEIT UNTERKÜNFTE VIELFALT NATUR

Traumhaftes Gran Canaria Nachhaltig unterwegs: Wandern und Radfahren, Sternenhimmel und Meer bewusst erleben

Seite 66

Editorial

VSIUCDHNWMAOTSFDBKLPRLCAOIZRENTOWJNSI/ALRSI/PEOS/ATS.OCSILEK/IRZOPK:SHPMO.TORO,;G

Roque Nublo

Inse [-

Los Tilos de Moya

Wahrzeichen der

Urzeitlicher, ge-

Insel: Der Felsen

ist ein spektakulä-

schützter Lorbeer-

wald im griinen

res Wanderziel

Norden der Insel

ree

Bahia del

Confital

ATLANTISCHER OZEAN

LAS PALMAS DE

GRAN CANARIA

Punta del Tumas {

Agaete"®

£ _.. GRAN

Jinämar Santa‘

Punadeia ten

Pricids

) San Nicolas’ Puntadelasoga

4 4 Verne,

Valsequillode Gran Canaria

‘de Tolentino

~ CANARIA Punta dela Cueva

Montata de

osTetas

men Camel > Pagümes y

punta de Gondo

Baia ‚de Gando

Punta dela Sol

Bau Arguineguin@—— en

Len Agustin

~ @ playa del Inglés © Maspalomas Punta de Maspalomas

Naturreservat Güi-Güi Verborgene Schluchten-

ATLANTISCHER OZEAN

El Bufadero de La Garita Tosendes Spektakel mit

wildnis - nur zu

Meeresgeysir an

Fuß zu entdecken

der Ostküste

Meine Reise Spezial Gran Canaria

Seite 67

Editorial

Strand und Berg, Wüste und Wald, Stadt und Dorfauf Gran Canaria liegen scheinbare Gegensätze nur wenige Kilometer auseinander. Kein Wunder, dass die Insel auch ,,Miniaturkontinent” genannt wird. Wer hierherreist, entdeckt auf engstem Raum eine überraschende Vielfalt an Landschaften, Klimazonen und Naturerlebnissen - das ganze Jahr über.

Liebe Reisebüro-Kundinnen, liebe Reisebüro-Kunden, mit rund 1560 Quadratkilometern

hen Lorbeerwälder und subtropi-

ist Gran Canaria die drittgrößte

sche Pflanzen. Das zerklüftete Berg-

Insel der Kanaren - und doch fühlt

land im Zentrum beeindruckt mit

sie sich an wie ein ganzer Konti-

Panoramablicken, tiefen Schluch-

nent. Im Süden locken Dünenland-

ten und Vulkanformationen wie

schaften und sonnenverwöhnte

dem majestätischen Roque Nublo.

Strände. Im grünen Norden gedei-

In den Städten wie Las Palmas oder

AS Tel. +4941732199940 reise-speise.de RS Reisen & Speisen in Brackel

info@reise-speise.de

Meine Reise Spezial Gran Canaria

Seite 68

Teror pulsiert das Inselleben mit Geschichte, Kultur und Komfort. « Beste Reisezeit: ganzjährig - mildes

Diese ungewöhnliche geologische und

Klima mit rund 300 Sonnentagen

ökologische Vielfalt war mit ausschlag-

» Größe: ca. 1560 km?

gebend dafür, dass die UNESCO Gran

« Höchster begehbarer Punkt: Pico de las

Canaria 2005 zum Biosphärenreservat er-

Nieves, 1949 m

« Regionen: sonniger Süden, grüner Norden, gebirgiges Zentrum

klärte. Heute stehen rund 43 Prozent der Inselfläche unter Schutz, hinzu kommt ein bedeutender Küsten- und Meeres-

« Besonderheiten: Biosphärenreservat,

bereich. Insgesamt gibt es 33 Schutzge-

33 Schutzgebiete, mehr als 100 ende-

biete, darunter Naturparks, Reservate

mische Arten, Vulkangebirge, Dünen,

und Landschaftsschutzräume.

historische Orte + Aktivitäten: Wandern, Radfahren,

Die Natur schützen

Wassersport, Sternenbeobachtung, Kultur,

Zu den bedeutendsten geschützten Gebie-

lokale Gastronomie

ten zählen der Naturpark Tamadaba mit seinen uralten Kiefernwäldern, das Natur-

Meine Reise Spezial Gran Canaria

COFSLOROTS/ISTOCK:PHOTO

Seite 69

Editorial

DIE Poe nie Inhalt reservat Güi-Güi (auch Guguy genannt) im abgelegenen Westen sowie die beeindruckende Landschaft rund um den Basaltfelsen Roque Nublo, das Wahrzeichen der Insel. Diese Gebiete beherbergen zahlreiche endemische Pflanzen- und Tierarten, also Arten, die es nur hier gibt. Besonders bemerkenswert ist der Lorbeerwald Los Tilos de Moya, ein letzter Rest des einst

ausgedehnten Doramas-Waldes.

Ganzjährig angenehm Gran Canaria bietet ein besonders mildes, ausgeglichenes Klima - im Jahresmittel liegen die Temperaturen bei 24 °C. Im Süden istes trockener und sonniger, während der Norden feuchter und grüner ist. Diese klimatische Bandbreite ermöglicht es, auch im Winter zu wandern, zu biken oder zu surfen. Warum die Insel so beliebt ist Gäste schätzen die exzellente touristische Infrastruktur, die Vielfalt der Erlebnisse von Outdoor-Abenteuern bis zu kulturellen Entdeckungen - und nicht zuletzt das

Wetter. Gran Canaria ist zu jeder Jahreszeit ein Reiseziel für Natur- und Sportliebhaber,

RFE(FTDGCOARUNT2RMÄEIANOÖ)SRDMIENO:,AZ

Genussmenschen und Ruhesuchende. Auch der nachhaltige Tourismus gewinnt an Bedeutung: Die Insel wurde 2024 als „Biosphere Destination“ zertifiziert - ein internationales Gütesiegel für

Nachhaltigkeit. Gran Canaria setzt sich aktiv für Wasserschutz, lokale Landwirtschaft und faire Arbeitsbedingungen ein. Kurzum: Gran Canaria gehört zu den schönsten Reisezielen der Welt. Gehen Sie mit uns auf Reisen! Ihr Reisebüro

Seite 70

Gran Canaria Nachhaltigkeit

Verantwortung

Trauminsel mit

Weitblick Gran Canaria ist Vorreiter im nachhaltigen Tourismus.

Gäste genießen Sonne, Natur und werden Teil einer Bewegung, die respektvoll mit Ressourcen, Menschen und Traditionen umgeht

ran Canaria ist nicht

meinden mit besonderer

bensmittel - der Wandel ist

nur ein landschaft-

dkologischer, kultureller

im gesamten touristischen

liches Juwel, son-

und sozialer Bedeutung.

Okosystem spiirbar.

dern trägt auch zwei inter-

Die Initiative „Biosphere

nationale Anerkennungen,

Destination“ wiederum

Schutz mit System

die fiir ihre Zukunftsvision

bewertet nach den 17 Zie-

Zum Biosphärenreservat

sprechen: Zum einen sind

len fiir nachhaltige Ent-

gehören unter anderem

43 Prozent der Inselflache

wicklung der UN-Agenda

der Naturpark Tamadaba,

als UNESCO-Biosphären-

2030 - etwa faire Arbeits-

das Naturreservat Güi-

reservat

ausgewiesen.

bedingungen, Umweltbil-

Güi, der Pilancones-Park

Zum anderen wurde die

dung, Energieeinsparung

oder das ikonische Ge-

Insel 2024 mit dem Label

und die Férderung lokaler

biet rund um den Roque

»Biosphere Destination“

Produkte.

Nublo. Der Schutz dieser

ausgezeichnet - ein welt-

Gran Canaria erfüllt

vielfältigen Landschaften

weit anerkanntes Zer-

diese Anforderungen mit

- von Meeresküsten bis

tifikat für nachhaltige

Bravour: Bereits mehr als

Hochgebirge - erfolgt in

Urlaubsregionen.

50 touristische Betriebe

drei Zonen: einer streng

Was bedeutet das? Das

sind nachhaltig zertifiziert,

geschützten Kernzone,

Biosphärenreservat um-

viele weitere befinden sich

einer Pufferzone und einer

fasst mehr als 100.000 Hek-

im Prüfprozess. Von Hotels

Entwicklungszone, in der

tar an Land und im Meer

über Veranstalter bis hin

Mensch und Natur nach-

und vereint sieben Ge-

zu Erzeugern lokaler Le-

haltig koexistieren.

Meine Reise Spezial Gran Canaria

Seite 71

SNOSOA:YVU0aHOWvYMD31LnZEIdVQOaUGsN3UHY4aDNY34 —a aAwa},3 54> Se

Seite 72

Spezialitäten aus Valsequillo,

Wein und Kase

ausgezeichneter

Der Jardin Botani

1 Canario bewahrt:auc

"seltene Pflanze

Doches bleibt nicht beim Erhalt: Die kanarische Stiftung Foresta pflanzt jedes Jahr Tausende Bäume,

um die einst abgeholzten Kiefernwälder wiederherzustellen - ein effektiver Beitrag gegen Bodenero-

Nachhaltiger Tourismus auf Gran Canaria ist kein theoretisches Konzept, sondern im Alltag spürbar

sion, Artenverlust und

und enthält wichtige archäologische Relikte. Das Ziel: Guguy soll Spaniens nächster Nationalpark werden. Dies würde nicht nur einen stärkeren Schutz bedeuten, sondern auch neue Perspektiven für nachhaltigen Tourismus,

Klimawandel. Auch Um-

genannt) im abgelegenen

Umweltbildung und lokale

weltbildungsprogramme,

Westen der Insel. Die Re-

Beschäftigung eröffnen.

Wasserschutzinitiativen

gion ist kaum verändert

und Müllvermeidungs-

seit dem 19. Jahrhundert -

Nachhaltig reisen

kampagnen sind Teil der

ökologisch wertvoll, histo-

- ganz praktisch

Strategie.

risch bedeutend, kulturell

Was bedeutet das alles

verwurzelt. Hier wachsen

für Urlauberinnen und

Guguy - ein Nationalpark im Werden

Pflanzen, die es nur an

Urlauber? Mehr, als man

diesem Ort gibt; das Ge-

denkt. Denn nachhaltiger

Besonderes Augenmerk

biet ist Heimat der größten

Tourismus aufGran Cana-

gilt dem Naturschutzge-

wilden Pistazienbaum-

ria ist kein theoretisches

biet Guguy (auch Güi-Güi

population der Kanaren

Konzept, sondern im All-

Meine Reise Spezial Gran Canaria

(CFTGDAUORN3TIAOESRMNI:O)A

Seite 73

Nachhaltigkeit Gran Canaria

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten.

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Extra-Tipp: Entdecken Sie den Lorbeerwald Los Tilos de Moya, ein grünes Relikt der Urwälder. Der einfache, knapp zwei Kilometer lange Rundweg führt durch das Natur-

reservat und vermittelt lebendige Umweltbildung. Infos: grancanaria.com/turismo/de

tag spürbar. Wer bewusst

besucht, tragt zur Kreis-

tegie der Insel richtet sich

reisen möchte, kann aus

laufwirtschaft der Insel

klar an ein neues Publi-

einer Vielzahl nachhaltig

bei und bekommt oft die

kum: Menschen, die be-

zertifizierter Hotels wählen

spannendsten Geschich-

wusst reisen, Qualität

- von familiengeführten

ten gleich dazu.

schätzen und Verantwor-

Landhäusern bis zu großen

tung übernehmen wollen.

Resorts mit Umweltsiegeln.

Ein Ziel mit

Viele Unterkünfte achten

Vorbildcharakter

Lorbeerwald wandert, un-

auf Wasser- und Energie-

Gran Canaria zeigt, dass

term Sternenhimmel zeltet

verbrauch, vermeiden Plas-

Nachhaltigkeit mehr sein

oder die Geschichten eines

tik und beziehen Produkte

kann als ein Schlagwort.

Winzers hört, der weiß:

aus der Region.

Sie wird zum Erlebnis, zur

Die schönsten Urlaubser-

Auch bei der Freizeitge-

Haltung - und zunehmend

lebnisse brauchen keine

staltung gibt es Alternati-

auch zum Entscheidungs-

große Bühne - nur einen

ven: Ob eine Wanderung

faktor bei der Reisepla-

Ort, der sich selbst ernst

mit lokalen Guides, ein

nung. Die Tourismusstra-

nimmt.

Denn wer durch einen

Besuch der Feria Km.0 mit regionalen Lebensmitteln oder ein Ausflug mit der ,,Spirit of the Sea“ zur Walbeobachtung - immer mehr Anbieter setzen auf Verantwortung statt Massenabfertigung.

FSCATOAELTIR/IOSTA:CKPHOTO

Der Kauf lokaler Produkte starkt zudem die Wirtschaft vor Ort - vom Ziegenkäse aus Tejeda bis zum Wein aus dem AgaeteTal. Wer auf Märkten einkauft oder kleine Laden Meine Reise Spezial Gran Canaria

Seite 74

Gran Canaria Aktivurlaub

Bewegung

OutdoorInsel , ürjede, ,

Jahre

zeit

ran Canaria ist ein Paradies für Aktiv rlauber -

74 meidlieise Spezial Gran Canaria

Seite 75

Aktivurlaub Gran Canaria

(7 zwei Welten: eine klimatische Oase

kanisches Tuffgestein und Treppen aus

mitrund 300 Sonnentagen im Jahr

sichten auf die Stauseen Chira, Soria und

- und eine Landschaft, die selbst auf

Las Ninas und bei klarer Sicht auf den

kleinstem Raum spektakuläre Kontraste

Teide auf Teneriffa.

ran Canaria bietet das Beste aus

bietet. Ob im satten Grün des Nordens, in der vulkanisch geprägten Mitte oder

Naturstein bis zum Felsplateau - mit Aus-

Die Tour ist gut ausgeschildert und auch für Familien machbar.

an den trockenen Küsten des Südens Aktivurlaub auf dieser Insel bedeutet

Los Tilos de Moya - Lorbeerwald

Vielfalt in Bewegung. Besonders beliebt:

und Regenwunder

Wandern und Radfahren, beides eng ver-

Im grünen Norden bei Moya liegt das

knüpft mit dem Wunsch nach Natur-

Naturreservat Los Tilos de Moya, ein

erlebnis und Nachhaltigkeit.

verwunschener Rest der „Selva de Do-

Wer sich auf Gran Canaria bewegt,

ramas‘“, die einst große Teile der Insel

taucht ein in ein dynamisches Mosaik

bedeckte. Der knapp 2 Kilometer lange

aus Kulturlandschaften, Traditionen, Ge-

Rundweg führt durch dichte Nebelwälder

schichten und Erlebnissen. Und mit dem

mit Stinklorbeer, Barbusano, Glockenblu-

klaren Fokus auf sanften Tourismus wird

men und Kanarischem Johanniskraut -

genau diese Bewegung zur Zukunftsform des Reisens.

Wandern - Insel der tausend Pfade Gran Canaria ist ein Traumziel für Wanderbegeisterte - mit mehr als 800 Kilometern ausgeschilderter Wege, von Spaziergängen durch üppige Vegetation bis hin zu anspruchsvollen Höhenrouten durch dramatische Vulkanlandschaften. Wanderer erleben die Insel als stillen, kraftvollen Ort - voller Geschichte, Natur und überraschender Kontraste.

FDHAULIOZINT/ISOATSCKIP:HOTO,

Roque Nublo - Symbol der Insel Ein absolutes Muss ist die Wanderung zum Roque Nublo, dem Wahrzeichen Gran Canarias. Der 65 Meter hohe Felsmonolith auf einem 1813 Meter hohen Gipfel thront über einer uralten Vulkan-

landschaft. Die Rundtour (5 Kilometer, ca. 1,5 Stunden, leicht bis mittel) startet bei La Goleta an der Landstraße GC-600. Sie führt durch Kiefernwälder, über vul-

Versteckt Höhle im Lorbeer-

wald.von Los Tilos de-Moya

Meine Reise SpezialGran Canaria

Seite 76

Strandtour Mit dem:Ra@hinab

ee. zurPläyadelCura

wie

Wer sich auf Gran Canaria bewegt, erlebt ein Mosaik aus Landschaften, Traditionen, Geschichten begleitet von Vogelgezwitscher und dem

durch Täler, über Bergkämme und durch

leisen Tropfen des horizontalen Regens:

typische Dörfer.

Feuchtigkeit, die von den Passatwolken

Die Etappe von Cruz de Tejeda nach

kommt und an den breiten Blättern der

Tunte (15 Kilometer, ca. 6 Stunden) gehört

Bäume kondensiert.

zu den eindrucksvollsten Abschnitten:

Ein lehrreicher, sinnlicher Weg, perfekt

Der Weg S-50 verläuft durch Kiefernwäl-

auch für Naturfotograf:innen oder ruhe-

der, vorbei an der „Ventana del Nublo“ -

suchende Flaneure.

einem Felsbogen mit Blick aufs Tal - und über den kunstvoll gepflasterten Paso de

Camino de Santiago - Pilgerpfad

la Plata, einst Vieh- und Pilgerweg, heute

über die ganze Insel

eines der Highlights im Trekkingnetz

Gran Canaria ist die einzige Insel außer-

Gran Canarias.

halb des spanischen Festlands mit einem offiziell anerkannten Jakobsweg. Er führt

Rund um den Krater - Bandama

in drei bis vier Etappen über 66 Kilometer

und die Ostküste

von Maspalomas im Süden nach Gäldar

Im Osten der Insel liegt der Bandama-

im Norden, vorbei an alten Vulkanen,

Krater, eine geologische Besonderheit

Meine Reise Spezial Gran Canaria

WCAOFRSDJATNANOIHSAZGUEFRKTMUR/IASOTCLK:NPHOTO,O,

Seite 77

Aktivurlaub Gran Canaria

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten.

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Extra-Tipp: Naturkraft hautnah Ein echter Geheimtipp an der Ostküste ist El Bufadero de La Garita - kein klassischer Badeort, sondern ein spektakuläres Küstenphänomen. Bei Flut und starker Brandung schießt das Meerwasser durch Felsspalten wie ein Geysir in die Höhe. Der Ort ist ideal für Fotofans und lässt sich gut in einen Küstenspaziergang einbauen.

nahe Las Palmas. Der Vulkankessel misst

Wandern mit Kultur und Begegnung.

rund einen Kilometer im Durchmesser, ist

Gäste besuchen kleine Bodegas, tradi-

200 Meter tief, mit sichtbaren Gesteins-

tionelle Käsereien oder sprechen mit

schichten aus mehreren Eruptionen. Der

Winzern und Hirten. So entsteht eine

Rundweg am Kraterrand ist leicht (ca. 3

Verbindung zwischen Natur, Geschichte

Kilometer) und bietet fantastische Ausbli-

und Menschen. EtnoExperience engagiert

cke über das Umland und bis zum Atlan-

sich zudem für die Wiederentdeckung

tik. Wer mag, steigt hinab zum Boden des

alter Pfade und setzt auflokale Kreisläufe

Kraters - und hinauf, mit etwas Kondition.

- ein Paradebeispiel für nachhaltigen Tourismus.

Im Tamadaba-Gebirge - einsam, urwüchsig, spektakulär

Radfahren - Gran Canaria

Im abgelegenen Nordwesten liegt der Na-

auf zwei Rädern

turpark Tamadaba, Teil des UNESCO-

Für viele Radbegeisterte ist Gran Canaria

Biosphärenreservats. Dort führen Wege

ein Synonym für abwechslungsreiche,

durch alte Kiefernwälder, vorbei an

sportliche Freiheit. Die Insel gilt als Trai-

Schluchten und über Klippen mit Aus-

ningsrevier für Profis und Hobbyfahrer

blick auf den Atlantik. Wanderer begeg-

- mit perfektem Klima, exzellentem Stra-

nen kaum anderen Menschen - dafür

ßennetz, herausfordernden Anstiegen

aber einem ursprünglichen, wilden Gran

und atemberaubenden Landschaften.

Canaria. Empfehlenswert: die Route vom Aussichtspunkt Pinar de Tamadaba hinab

FSMEDAEORMST/UISOTEC:LKPHOTO

zur Steilküste bei El Risco (10 Kilometer, mittel). Wandern mit Sinn: EtnoExperience Canarias Ein besonderes Format bietet EtnoExperience Canarias. Die Touren verbinden

Seite 78

Gran Canaria Aktivurlaub

Radfahrer genießen das exzellente Straßennetz, starke Anstiege und grandiose Landschaften Weitere sportliche Highlights: e Soria- Ayacata - Tejeda: mit Panoramen über Stauseen und Vulkanhänge

e Agaete - Artenara - Santa Maria de Guia: ruhig, abgelegen, teils steil e Gravel & MTB: wildere Wege abseits

der Straße Mountainbiker schätzen die Trails rund um Artenara, San Bartolome de Tirajana oder das Doramas-Gebirge. Dort führen Routen über alte Karrenwege, Schotter-

Küstengenuss und Einsteigerrouten

pfade und unbefestigte Tracks - oft mit

Anfänger oder Genussradler starten

Meerblick und durch stille Wälder. An-

am besten im Süden: Die Strecke Melo-

spruchsvolle Passagen wechseln sich ab

neras- Arguineguin führt über etwa 15

mit flowigen Abschnitten, und Einkehr-

Kilometer entlang der Küste - meist flach,

möglichkeiten gibt es in Bergdörfern.

mit Aussicht auf Meer, Jachthäfen, Palmen und Fischerdörfer. Für die Pause fin-

Radfreundliche Insel - Infrastruktur

det sich leicht ein Cafe, durch die Nähe

& Events

zu den Tourismuszentren ist die Infra-

Gran Canaria hat sich in den vergange-

struktur hervorragend.

nen Jahren zu einer Top-Destination für

Auch die Route von Las Palmas nach

Radtouristen entwickelt. Es gibt:

Telde bietet eine schöne Mischung

« zahlreiche Verleihstationen mit

aus urbanem Flair, Promenade und Naturerlebnis.

hochwertigem Material e radfreundliche Hotels mit Werkstatt,

Waschplatz, Frühstück für Frühstarter Dem Himmel entgegen

« digitale Routenführer & GPX-Daten

Die Radtour von Ingenio bis zum Pico

« lokale Anbieter für geführte Touren

de las Nieves gehört zu den härtesten

bergauf - vorbei an Kiefernwäldern und

Sehr empfehlenswerte Veranstaltungen: e Gran Canaria Bike Week (Ende Nov./ Anfang Dez.): Fest der Vielfalt mit

Vulkanhängen. Der Pico de las Nieves

gefiihrten Touren, Zeitfahren und

ist mit 1949 Metern der höchste mit dem

Community-Spirit

Anstiegen Gran Canarias: Auf gut 35 Kilometern geht es fast 1700 Höhenmeter

Rad erreichbare Punkt der Insel. Gleich

e EPIC Gran Canaria (Februar): zweitä-

nebenan erhebt sich der Morro de la Agu-

giges Radrennen auf héchstem Niveau

jereada - mit 1956 Metern der wahre Gip-

« 360° The Challenge: Ultralangdistanz

fel Gran Canarias. 78

Meine Reise SpezialGran Canaria

durch das Inselinnere

FMAJOPHTOGORAP:HY.COM

Seite 79

Aktivurlaub Gran Canaria

Ob gemütlich oder fordernd - diese Top-5-Tipps bringen Wandernde und Radfans zu den schönsten Spots der Insel

1. Roque Nublo - 5 km, leicht bis mittel, grandiose Panoramen 2. Tilos de Moya - 2,1 km, leicht, Lorbeerwald & Ruhe

3. Camino de Santiago (Etappe Cruz de Tejeda-Tunte) - 15 km, schwer, voller

Geschichte 4. Agaete-Tal - individuell kombinierbar, Meertrifft Berge 5. Krater Bandama - kurz, spektakulär, geologisch spannend

1.Meloneras-Arguineguin - flach, sonnenreich, aussichtsreich 2. Ingenio - Pico de las Nieves ca. 1700 Höhenmeter, legendäre Tour

3. Santa Brigida-San Mateo - ländlich, ursprünglich, kulinarisch reizvoll

4. Agaete-Tejeda - Panoramatour mit sportlicher Herausforderung 5.Gran Canaria Bike Week - das RadEvent für Genießer und Profis r

Seite 80

Gran Canaria Meer & Sternenhimmel

Whale Watching und Sternenbeobachtung Gran Canaria fasziniert mit Naturerlebnissen der besonderen Art - vom funkelnden Sternenhimmel bis zur Walbeobachtung auf dem offenen Meer

wasser rund um Puerto Rico und Mogan gehören zu den artenreichsten Meeres-

regionen des Atlantiks. Dort wurden bereits mehr als 30 Arten gesichtet, etwa ein Dutzend sind regelmäßig zu beobachten

- darunter Große Tümmler, Pilotwale oder sogar gelegentlich ein Pottwal. Einer der erfahrensten und engagier-

testen Anbieter ist Spirit ofthe Sea. Seit mehr als 25 Jahren bringt das Unternehmen Gäste auf respektvolle Weise in Kontakt mit den Meeresgiganten. Die

speziell entwickelten Katamarane sind leise, emissionsarm und auf maximale

(7 Naturerlebnisse, die berühren.

An Bord begleiten Meeresbiolog:innen

Ob beim Blick in den Sternenhim-

die Touren und erklären Verhalten, Le-

mel oder bei der Begegnung mit Delfi-

bensraum und Schutzbedürftigkeit der

nen und Walen in freier Wildbahn - auf

Tiere - auch auf Deutsch.

ran Canaria bietet auch leise

der Insel lassen sich Natur und Wissen wunderbar verbinden. Anbieter wie Spirit ofthe Sea und zertifizierte StarlightInitiativen machen Umweltbildung zum

Urlaubserlebnis.

Whale Watching - den Ozean mit anderen Augen sehen Vor der Südküste Gran Canarias liegt ein ganz besonderes Naturparadies: Die Ge80

Meine Reise Spezial Gran Canaria

Sicht ohne Stress für die Tiere ausgelegt.

(FTDGCUAORN2TIAESROMI)N:OA

Seite 81

FTGCDUAORNTIAESROMIN:OA

So entsteht ein einzigartiges Erlebnis:

Teleskopen und Laserpointern. Die Er-

hautnah, aber mit Distanz - und mit dem

klärungen reichen von mythologischen

Gefühl, etwas gelernt zu haben. Beson-

Sternbildern bis hin zur modernen As-

ders für Familien ist eine Whale-Wat-

trophysik - immer verständlich und fa-

ching-Tour ein Highlight mit bleibendem

miliengerecht aufbereitet.

Eindruck.

Gran Canaria bei Nacht der Himmel als Bühne

« Pico de las Nieves (1949 Meter):

Nicht nur tagsüber ist Gran Canaria

höchste begehbare Erhebung der Insel,

ein Erlebnis - auch bei Nacht entfal-

klarste Sicht

tet die Insel ihre Magie. Dank geringer

« Degollada de Las Yeguas bei

Lichtverschmutzung, klarer Luft und

San Bartolomé: gut erreichbar und mit

idealer geografischer Lage gehört sie

Infotafeln ausgestattet

zu den besten Orten Europas für die

« Roque Nublo und Tamadaba: eindrucks-

Sternenbeobachtung.

volle Kulisse inmitten geschützter Natur

Die UNESCO hat Gran Canaria als offi-

Viele Touren kombinieren Wandern oder

zielle Starlight Destination ausgezeichnet

Picknick mit Astronomie. Veranstalter wie

- ein Siegel für Regionen, die sich aktiv

AstroGC oder Caminos Cielos achten auf

dem Schutz des Nachthimmels widmen.

kleine Gruppen, geschulte Guides und den

Auf der Insel gibt es spezielle Aussichts-

respektvollen Umgang mit Natur

punkte, astronomische Wanderwege

und Dunkelheit.

und organisierte Sternenführungen mit Meine Reise SpezialGran Canaria

Seite 82

MI Jahren in die Modernisierung des zeigt: Komfort, Ästhetik und Umweltbeassiv wurde in den vergangenen

Insel ein neues, hochwertiges Gesicht und

Hotelbestands investiert- mitdem

wusstsein lassen sich stilvoll vereinen.

Ziel, die touristische Infrastruktur an eine neue Zeit anzupassen. Statt

Fonda de la Tea - Spaniens

Abriss setzt man auf Sanierung:

bestes Landhotel

Das Corallium Dunamar by Lope-

Im Bergdorf Tejeda steht ein Haus,

san Hotels in Playa del Ingles

das sich dem sanften Tourismus

wurde komplett renoviert und zum

verschrieben hat - und dafür

4-Sterne-Haus hochgestuft. Auch

nun landesweit Anerkennung

das traditionsreiche Hotel Riu Palace Oasis erhielt eine umfassende Auffrischung samt Erweiterung.

Wandel Hotel Suites Los Calderones**** von alt zu neu

Und mit dem Hotel Suites Los Cal-

derones**** setzt ein Adults-only-Hotel bei

bekommt: Die Fonda de la Tea wurde von der spanischen Vereinigung für ländlichen Tourismus

(ASETUR) zum besten Landhotel

Spaniens 2025 gewählt.

Maspalomas bewusst auf Nachhaltigkeit,

Inmitten der zum UNESCO-Welterbe

regionale Produkte und entschleunigten

erklärten Montanas Sagradas gelegen,

Komfort. Diese Entwicklung verleiht der

überzeugt das kleine Hotel mit nach-

Seite 83

Hotels & Genuss Gran Canaria haltigem Anspruch und viel Herz. Alte

Transgrancanaria

Steinmauern, regionale Küche, familiäre

Trail Run

Atmosphäre - wer hier übernachtet, erlebt Gran Canaria authentisch, ruhig und verantwortungsbewusst.

Boutique und bio: neue Hotelkonzepte im Kommen Immer beliebter sind Boutique-Hotels mit Biofokus, oft in restaurierten Landhäusern. Hier wird Nachhaltigkeit nicht nur kommuniziert, sondern konkret gelebt: mit Solarenergie, Permakultur-Gärten, Zero-Waste-Ansätzen und dem Motto

Gran Canaria bewegt - Sportevents mit Erlebniswert Die Insel istnicht nur Ruhepol sondern auch Bühne für internationale

„Weniger, aber besser“. Ein besonders engagiertes Projekt ist EtnoExperience Canarias, das Wanderrouten mit regionalen Produzenten,

Sportereignisse. Hier ein Auszug der wichtigsten Events für Aktivurlauber:

« Gran Canaria Bike Week

traditionellem Handwerk und kulina-

(30.11.-7.12.2025) Radtouren,

rischen Erlebnissen kombiniert. Ziel

Community-Spirit, Panoramagenuss,

ist es, Begegnungen zwischen Gästen,

grancanariabikeweek.es

Natur und Kultur zu schaffen - jenseits

« EPIC Gran Canaria (6.-8.2.2026)

touristischer Standards. Die Gäste erle-

Zweitägiges Radrennen für Amateure

ben Gran Canaria als lebendige Insel,

und Profis, epicgrancanaria.com

deren Identität in kleinen Gesten, alten

+ Transgrancanaria Trail Run

Geschichten und regionalen Produk-

(4.-8.3.2026) Ultralauf quer über

ten fortlebt. Diese Philosophie trifft den

die Insel - 360-Grad-Erlebnis,

Nerv einer wachsenden Zielgruppe: um-

transgrancanaria.net

weltbewusste Individualreisende, Paare

« Challenge Mogan (18.4.2026)

oder Alleinreisende über 40, die Wert auf

Top-Triathlon mit Meerblick und Bergen,

Authentizität, Ruhe und kulturelle Tiefe

challenge-grancanaria.com

legen. Auch immer mehr Adults-only-Ho-

« Gran Canaria Walking Festival

tels greifen das Thema Nachhaltigkeit auf

(23.-26.10.2025) Geführte Wanderungen

- mit Fokus auf Achtsamkeit, Entschleu-

durch geschützte Natur,

nigung und bewussten Genuss.

grancanariawalkingfestival.com

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten.

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Meine Reise SpezialGran Canaria

Seite 84

Gran Ca

ria geschmacklich, handwerklich und

menschlich zu bieten hat. Dabei geht es ihm nicht nur um gutes Essen, sondern

um das Verständnis für Herkunft, Handwerk und Kultur.

Auch Vegetarier und Veganer finden N

hier ausgefeilte Menüs - inspiriert von

der Natur.

f ei

Feria Km.0: Bauernmarkt mit Begegnung Was auf der Insel gekocht wird, hat meist Süße Energie Kaharische Plätanosf

ZI u

Bananen

einen klaren Ursprung: Feria Km.0 Gran Canaria ist ein mobiler Bauernmarkt, der regelmäßig durch verschiedene Ge-

meinden tourt - von Arucas über Telde

PQs Canaria hat sich in den ver-

bis Las Palmas. Dort bieten Landwirte,

gangenen Jahren zur Bühne für eine

dukte direkt an - ohne Zwischenhandel,

egional, saisonal, mit Charakter -

neue, bewusste Esskultur entwickelt. Wer

Käser:innen und Winzer:innen ihre Proohne lange Transportwege.

heute auf der Insel speist, findet nicht nur

Das Projekt entstand während der Pan-

frische Produkte auf dem Teller, sondern

demie und hat sich zu einer festen Institu-

auch eine Geschichte dahinter: von loka-

tion entwickelt. Frische, Nähe und Trans-

len Erzeugern, traditionellen Rezepten

parenz sind die Grundlagen. Wer hier

und leidenschaftlichen Menschen, die

einkauft, lernt die Menschen hinter dem

Genuss und Nachhaltigkeit verbinden.

Essen kennen - oft mit Probierständen, kurzen Gesprächen und einem Lächeln.

Casa Romantica: Wenn Gastronomie zur Kultur wird

Wein & Käse: Vielfalt aus Herkunft

Ein Paradebeispiel ist das Restaurant Casa

Gran Canaria istberühmt für seine kleinen

Romantica im Agaete-Tal. Kiichenchef

Weingüter, viele davon in Vulkanlagen, die

Victor Lugo führt das Haus nicht nur als

den Trauben eine ganz eigene Mineralität

Gourmetadresse, sondern interpretiert regionale Produkte neu. Jedes Gericht ist eine Hommage an die Insel: Kaninchenkroketten mit Mandel-Mojo, ThunfischTataki mit Kaktusfrucht oder Käse-Variationen mit Gofio. Die Zutaten stammen fast ausschließlich aus dem Umland der Fisch aus Agaete, das Gemüse von lokalen Höfen, der Wein aus dem eigenen Keller. Lugo will zeigen, was Gran Cana84

Meine Reise Spezial Gran Canaria

(FTDGCUAORN2TIAEOSR)MIN:OA

Seite 85

Hotels & Genuss Gran Canaria

Die Verknüpfung von Gastronomie und Nachhaltigkeit istauf Gran Canaria kein Trend, sondern ein roter Faden verleihen. Alte, fast vergessene Sorten wie Listan Negro oder Albillo Criollo werden wiederentdeckt - oft biologisch, immer mit Charakter. Viele Restaurants bieten Degustationsmenüs mit passenden Weinen, manche Weingüter - wie die Bodegas Bentayga - empfangen Besucher auch zum Picknick mit Aussicht. Ebenso vielfältig: die kanarischen Käsesorten. Von Ziegenkäse mit Paprikarinde über halbfesten Schafskäse bis hin zu frischem „Queso Tierno“ reicht die Palette. In Fontanales oder Santa Maria de

Trend, sondern ein roter Faden. Kurze

Guia finden sich kleine Käsereien, diein

Lieferketten, bewusster Anbau, alte Sor-

Handarbeit produzieren - oft mit Milch

ten und respektvoller Umgang mit Natur

der gefährdeten Kanarischen Kuh.

und Mensch bestimmen die Philosophie vieler Betriebe - ob im Gourmetrestau-

Kulinarik mit Haltung

rant oder in der Dorfkneipe. Wer hier isst,

Die Verknüpfung von Gastronomie und

isst nicht nur lecker - sondern auch mit

Nachhaltigkeit ist auf Gran Canaria kein

gutem Gewissen.

Kanarische Küche - 5 Köstlichkeiten, die Sie probieren sollten 1. Papas arrugadas con Mojo

Rohmilchkäse mit Distelblüte,

Runzelkartoffeln mit roter oder grüner

einzigartig herb

Würzsauce - simpel, köstlich, ikonisch

4. Kanarischer Wein

2. Gofio

Besonders aus den Höhenlagen von

Geröstetes Getreidemehl - traditionell

Tejeda oder Agaete - mineralisch,

in Milch, Suppe oder als Dessert

aromatisch, handgemacht

5. Bienmesabe

verarbeitet 3. Queso de Flor

Süße Mandelspezialität aus dem Insel-

Blumenkäse aus Guia - ein halbfester

FTDGCUAORNTIAESROMIN:OA

inneren, ideal zu Eisoder pur als Dessert

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten.

RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Meine Reise SpezialGran Canaria

Seite 86

Wir beraten Sie ganz persönlich mit maßgeschneiderten Angeboten. RS Reisen & Speisen in Brackel

Tel. +4941732199940

reise-speise.de

info@reise-speise.de

Lassen Sie sich beraten, und lernen Sie die

faszinierende Vielfalt Gran Canarias kennen!

Impressum REDAKTION Meine Reise:

VERLAG:

MEDIA & BRAND SOLUTIONS:

FVW Medien GmbH

Telefon

Redaktionsleiter: Diddo Ramm (V.i.S.d.P.)

Postfach 70 06 29, 22006 Hamburg

Fax

diddo.ramm@meine-reise-magazin.com,

Wandsbeker Allee 1,

E-Mail

anzeigen@fvw-medien.de

stellv. Redaktionsleiter: Olaf Heise

22041 Hamburg

[anfangsbuchstabe vorname.nachname]@

Telefon +49 40 41448-0,

fvw-medien.de

Projektmanagement: Anne-Marie Decker

Fax +49 40 41448-199

Beispiel: m.mustermann@fvw-medien.de

Schlussredaktion: Wiebke A. Kuhn

fvw.de

Verlagsleiter:

Digital Publishing: Sebastian Glowala

Ein Unternehmen der

Jörn Schmieding-Dieck (-830)

Pastorenstraße 16-18, 20459 Hamburg

dfv Mediengruppe

Director International Markets:

Tel. +49 40 878866-10

Geschäftsführung: Peter Esser (-600),

Sönke Graumann (-714)

Andreas Hoffmann (-600) Erstellt in Zusammenarbeit mit

GranCanaria

ANZEIGENVORLAGEN:

ad_material@fvw-medien.de Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 1. Januar 2025.

Datenschutzbeauftragte: Anja Keller, datenschutz@fvw-medien.de Meine Reise erscheint 6-mal im Jahr.

Meine Reise Spezial Gran Canaria

Redaktionelle Mitarbeit: Kirsten Rick

Inhalt und digitales Publishing erstellt durch BlueBox Concept GmbH,

Pastorenstraße 16-18, 20459 Hamburg www.blueboxconcept.com

info@blueboxconcept.com

(AJBFTDGCR2LUAORVNTJMUIAEOWSR)IMRNZL:OADO,XR

„Meine Reise“ ist ein Magazin der FVW Medien GmbH, Hamburg – für dich bereitgestellt von RS Reisen & Speisen.

Archiv

Alle Ausgaben

Spezialausgaben

Wohin darf deine nächste Reise gehen?

Wir beraten dich persönlich – ruf uns an oder schreib uns eine E-Mail.

E-Mail schreiben04173 / 21 999 40